Marina And The Diamonds — Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina And The Diamonds adlı sanatçının "Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One track mind like a gold fish
Stuck inside my petri-dish
I can’t breath and I can’t smile
This better be worth my while
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
Looking for the golden life
Oh, it’s a reasonable sacrifice, p-p-p-pride
Forgo family, forgo friends
It’s how it started, how it ends
I can open up and cry
'Cause I’ve been saddened all my life
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
Looking for the golden life
Oh, it’s a reasonable sacrifice, p-p-p-pride
P-p-p-pride
Ooh, I get dark, oh, and I’m in hell
I need a friend, ooh, but I can’t yell
Yeah, I’m no good, no good to anyone
'Cause all I care about is being number one
Shine, looking for the golden life
Oh, it’s a reasonable sacrifice
Shine, looking for the golden light
Oh, it’s a reasonable sacrifice, sacrifice
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
And I light up the sky
Stars that burn the brightest
Fall so fast and pass you by Cough like empty lighters
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
And I light up the sky
Stars that burn the brightest
Fall so fast and pass you by Spark like empty lighters
Şarkı sözü çevirisi
Bir parça zihin bir Altın balık gibi
Benim petri-çanak içinde sıkışmış
Nefes alamıyorum ve gülümseyemiyorum
Bu benim zamanıma değer olsa iyi olur
Çoğu zaman uyuşmuş hissediyorum
Ne kadar alçalırsam o kadar yükseğe tırmanırım.
Ve nedenini merak edeceğim
Sadece parlamak için karanlıklaştım.
Altın hayat arıyorum
Ah, bu makul bir fedakarlık, p-p-p-gurur
Aile vazgeçmek, vazgeçmek arkadaşlar
Nasıl başladığı, nasıl bittiği
Açabilirim ve ağlayabilirim
Hayatım boyunca üzüntü yaşadım çünkü
Çoğu zaman uyuşmuş hissediyorum
Ne kadar alçalırsam o kadar yükseğe tırmanırım.
Ve nedenini merak edeceğim
Sadece parlamak için karanlıklaştım.
Altın hayat arıyorum
Ah, bu makul bir fedakarlık, p-p-p-gurur
P-p-p-gurur
Ooh, karanlıklaşıyorum, oh, ve cehennemdeyim
Bir arkadaşa ihtiyacım var, ooh, ama bağıramıyorum
Evet, ben iyi değilim, kimseye iyi değilim
Çünkü tek umursadığım bir numara olmak.
Parla, altın hayatı Ara
Bu makul bir fedakarlık.
Parla, altın ışığı Ara
Oh, bu makul bir fedakarlık, fedakarlık
Çoğu zaman uyuşmuş hissediyorum
Ne kadar alçalırsam o kadar yükseğe tırmanırım.
Ve nedenini merak edeceğim
Sadece parlamak için karanlıklaştım.
Ve gökyüzünü aydınlatıyorum
En parlak yanan yıldızlar
Çok hızlı düş ve boş çakmaklar gibi Öksürükten geç
Çoğu zaman uyuşmuş hissediyorum
Ne kadar alçalırsam o kadar yükseğe tırmanırım.
Ve nedenini merak edeceğim
Sadece parlamak için karanlıklaştım.
Ve gökyüzünü aydınlatıyorum
En parlak yanan yıldızlar
Çok hızlı düşmek ve boş çakmak gibi kıvılcım tarafından geçmek