Marina And The Diamonds — Space And The Woods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina And The Diamonds adlı sanatçının "Space And The Woods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suicide is in my blood, it always was
But it doesn’t evaporate in the light any more
And this world is no place
For a mind or a thought
No its not
Well that’s been said before
But space and the woods still know who I am And I know they don’t owe me anything
Not after what I’ve done.
Put on my radiation suit and slip away
I’m on the run from what I’ve become
And this life like suicide
Runs at a lot of different speeds
And I know they don’t owe me anything
Not after what I’ve done
Late on a Monday night, I’m on the grapevine
Beating around the bush adds to the bassline
Thinking about the time when I was dancing slow
And out of control
I’m shit hot so say what you think about me
I’m not gonna cry cuz I don’t care
I’m not gonna cry cuz I don’t care
I’ve done nothing, I’ve done nothing
But they forgive anything
Like how I don’t stop you breaking my arms
And chopping chopping me down so I fit in your laptop
I’ve done nothing
Şarkı sözü çevirisi
İntihar benim kanımda, her zaman öyleydi
Ama artık ışıkta buharlaşmıyor
Ve bu dünya bir yer değil
Bir zihin veya düşünce için
Hayır onun değil
Bu daha önce de söylendi
Ama Uzay ve Orman hala kim olduğumu biliyor ve bana hiçbir şey borçlu olmadıklarını biliyorum
Yaptıklarımdan sonra olmaz.
Radyasyon kostümümü giy ve kaç.
Dönüştüğüm şeyden kaçıyorum.
Ve bu hayat intihar gibi
Farklı hızlarda bir sürü çalışır
Ve bana hiçbir şey borçlu olmadıklarını biliyorum.
Yaptıklarımdan sonra olmaz.
Pazartesi gecesi geç saatlerde, asma üzerindeyim
Çalı etrafında dayak bassline ekler
Yavaş dans ettiğim zamanı düşünüyorum.
Ve out of control
Çok ateşliyim, bu yüzden benim hakkımda ne düşündüğünü söyle
Ağlamayacağım çünkü umurumda değil.
Ağlamayacağım çünkü umurumda değil.
Hiçbir şey yapmadım, hiçbir şey yapmadım
Ama her şeyi affediyorlar.
Kollarımı kırmanı engellemediğim gibi.
Ve beni doğramak için doğramak, böylece dizüstü bilgisayarına sığacağım
Ben bir şey yapmadım.