Marina Barone — Anna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina Barone adlı sanatçının "Anna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anna che non crede a niente
Perché su niente si può contare,
Anna coi suoi soliti giorni
Coi conti sempre aperti da pagare.
Anna a quindicI anni già donna
Pronta a prender botte e a soffrire;
Anna coi panni stesi ad asciugare.
Anna cinque figli e lo sfratto
In quella stanza che non vede il sole,
Anna con le spalle curve
Con troppo peso da sopportare,
Anna che non prova piacere
Forse perché il letto è un dovere;
Anna sei bocche da sfamare.
Anna non ti scordare mai
Anna tu sei importante sai
Anna tu non mollare mai
Anna no, non ti buttare via
Tu non sei sola sai
Sei donna come me.
Anna dagli occhi grandi
Che han visto troppe volte il male,
Anna coi vestiti pesanti
E tanto lunghi da coprire il dolore;
Anna non si è mai ribellata
L’han picchiata e poi l’han lasciata;
Anna che non si è mai amata.
Anna non ti scordare mai
Anna tu sei importante sai
Anna tu non mollare mai
Anna no, non ti buttare via
Tu non sei sola sai
Sei donna come me.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeye inanmayan Anna
Çünkü hiçbir şeye güvenemezsin.,
Anna her zamanki günleri ile
Hesaplar her zaman ödemeye açık.
Anna on beş yaşında zaten bir kadın
Dayak atmaya ve acı çekmeye hazır;
Anna elbiseleriyle.
Anna beş oğlu ve tahliye
Güneşi görmeyen o odada,
Kavisli omuzları ile Anna
Too much weight to ayı için çok fazla ağırlık ile,
Zevk hissetmeyen Anna
Belki de Yatak bir görevdir;
Anna altı ağız beslemek için.
Anna seni asla unutmaz
Anna sen çok önemlisin.
Anna asla PES etmiyorsun.
Anna hayır, kendini bir kenara atma.
Yalnız değilsin, biliyorsun.
Sen de benim gibi bir kadınsın.
Büyük gözlü Anna
Kim çok fazla kötülük gördü,
Ağır giysiler ile Anna
Ve acıyı örtecek kadar uzun;
Anna asla isyan etmedi
Han onu dövdü ve sonra onu terk etti;
Kendini hiç sevmeyen Anna.
Anna seni asla unutmaz
Anna sen çok önemlisin.
Anna asla PES etmiyorsun.
Anna hayır, kendini bir kenara atma.
Yalnız değilsin, biliyorsun.
Sen de benim gibi bir kadınsın.