Марина Девятова — Калинка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марина Девятова adlı sanatçının "Калинка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты был готов сыграть мне блюзы и рок-н-рол,
Метал, R&B, хип-хоп.
В мечтах своих уже ты так далеко зашёл,
Вошла я в твой личный топ.
И вот тогда к душе моей точно вроде ты,
Уже подобрал ключи,
Сказала я давай другую мелодию,
Ты парень скорей учи.
Калинка, калинка, мелодию эту,
Запомнить сумеет любой.
Калинка, калинка быть может мы где то Споём эту песню с тобой.
Ты был готов сыграть мне вновь танго и чарльстон,
Но я не дала ответ.
Но подобрать легко на память любой ренгтон,
Но я вновь сказала нет.
Пусть ты сейчас опять, опять от меня вдали,
Восток, запад, север, юг,
Но где-нибудь, потом, почти на краю земли
Её ты услышишь вновь.
От Находки до Гибралтара
От Парижа и до Самары
От Стокгольма до Краснодара
Эту песню споём!
Şarkı sözü çevirisi
Bana blues ve rock and roll çalmaya hazırdın.,
Metal, R & B, Hip Hop.
Hayallerinde çok ileri gittin.,
Kişisel üstüne girdim.
Ve işte o zaman ruhuma tam olarak senin gibi,
Zaten anahtarları aldı,
Başka bir melodi ver dedim.,
Sen adam çabuk öğren.
Kalinka, kalinka, bu melodi,
Herkes hatırlayabilir.
Kalinka, kalinka belki seninle bir yerde şarkı söyleriz.
Tango ve charleston'ı tekrar oynamaya hazırdın.,
Ama ben bir cevap verdi.
Ancak herhangi bir rengton anısına almak kolaydır,
Ama ben yine de hayır dedim.
Şimdi tekrar, yine benden uzak dur,
Doğu, batı, kuzey, güney,
Ama bir yerde, sonra, neredeyse dünyanın kenarında
Onu tekrar duyacaksın.
Buluntudan Cebelitarık'a
Paris'ten Samara'ya
Stockholm'den Krasnodar'a
Bu şarkıyı söyleyeceğiz!