Marina Fiordaliso — Fatti miei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina Fiordaliso adlı sanatçının "Fatti miei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io nell’intimo mio, voglia di te ce l’ho
Però ho chiuso con te da oggi in poi perciò
Fatti miei , con chi starò
Fatti miei chi sceglierò
Perché il male che ho dentro
Adesso è proprio immenso
Io una donna che sa che ogni cosa ha il suo prezzo
Sarò, lo sai io punto lontano
Libera ormai dalla tua mano
Fatti miei se sbaglierò
Fatti miei se piangerò
Io con te non ci sto ti dico no, ti dico no, ti dico no
Fatti miei che cosa farò
Son fatti miei con chi andrò
Perché anch’io mi sento
Un grande fuoco dentro
Gli errori tuoi, mi pagherai
Io so benissimo che uomo sei
Resto un po’
Anche se poi mi pentirò
L’ultima notte con te
Ti dico no, ti dico no, ti dico no
Son fatti miei
Ho voglia di te
Son fatti miei, conviene anche a te
Perché il mare che ho dentro
agita questo incontro
vieni dai vieni (non dirmi no)
vieni….non dirmi no
perché il male che ho dentro
agita il nostro immenso
Şarkı sözü çevirisi
Bende seni arzum samimi Ama, elini şimdi de Bedava eğer yanlış Gerçekler ben eğer sen ben ağlarken hayır diyorsun ben hayır dersen Yapılan işaret edeceğim biliyor musun, seninle bitti, bugünden itibaren, bu yüzden kendim Yaptım , Çünkü içinde Şu an her şey olacağım bedeli olduğunu bilen bir kadınım çok muazzam bir şey var kötü o seçeceğim kim Yaptı ben kiminle çalışıyorum ne yapayım, benim hiç Gerçekleri kendi hataları içinde ödeyeceğim, sonra da dün gece tövbe edeceğim, hayır, hayır, sen diyorsun hayır, kendim yaptım sizden istediğim benim yapmış dersen Bile biraz Dinlenmek size çok iyi tanıyorum büyük Bir yangın hissediyorum Çünkü gideceğim kim ile benim yapmış, sizin için de iyi olur dedin Bu karşılaşma kurtulamıyorum bu deniz gel çünkü ben bana söyleme) gel....bana hayır deme, çünkü İçimdeki kötülük büyüklerimizi sallıyor.