Marina Lima — Acontecimentos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina Lima adlı sanatçının "Acontecimentos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu espero
Acontecimentos
Só que quando anoitece
É festa no outro apartamento
Todo amor
Vale o quanto brilha
Aí, o meu ainda brilhava o brilho de jóia e de fantasia
O que que há com nós dois, amor?
Me responda depois
Me diz por onde você me prende
Por onde foge
E o que pretende de mim
Era fácil
E nem dá pra esquecer
Aí, eu nem sabia como era feliz de ter você
Como pôde queimar nosso filme?
Um longe do outro
Morrendo de tédio e de ciúmes
O que que há com nós???
O que que há com nós dois amor?
Mas, me responda depois
Me diz por onde você me prende
Por onde foge
E o que pretende de mim
Eu espero…
Que era fácil, era fácil
Como pôde queimar nosso filme?
Queimar nosso filme?
Todo amor vale o quanto brilha
Vale o quanto brilha
É que todo amor…
Vale o quanto brilha
Vale o quanto brilha
Todo amor vale o quanto brilha
Vale o quanto brilha
Vale o quanto brilha…
Şarkı sözü çevirisi
Bekliyorum
Olay
Sadece karanlık olduğunda
Diğer dairede parti var.
Tüm aşk
Ne kadar parladığına değer
Orada, benimki hala mücevher ve fantezinin parıltısını parladı
Seninle benim aramda ne var bebeğim?
Daha sonra bana cevap ver
Beni nerede tuttuğunu söyle
Nerede koşuyor
Ve benden ne istiyorsun
Kolay oldu
Ve unutamıyorsun bile.
O zaman ne mutlu sana sahip olduğumu bile bilmiyordum
Filmimizi nasıl yakarsın?
Biri diğerinden uzakta
Can sıkıntısı ve kıskançlıktan ölmek
Bize ne oldu???
İkimizin nesi var aşk?
Ama Bana Daha Sonra Cevap Ver
Beni nerede tuttuğunu söyle
Nerede koşuyor
Ve benden ne istiyorsun
Bekliyorum…
Kolay olduğunu, kolay olduğunu
Filmimizi nasıl yakarsın?
Filmimizi yakmak mı?
Her aşk ne kadar parladığına değer
Ne kadar parladığına değer
Tüm aşk bu mu…
Ne kadar parladığına değer
Ne kadar parladığına değer
Her aşk ne kadar parladığına değer
Ne kadar parladığına değer
Ne kadar parladığına değer…