Marina Lima — O Meu Sim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina Lima adlı sanatçının "O Meu Sim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E eu quisera ser só eu
Quando o mundo era menor
E hoje eu sei
Que sou mais eu
Prá melhor ou prá pior
E eu vou seguindo
Alguns sinais
Que primeiro eu inverti
Mas quando puder olhar prá trás
Você vai brilhar ali
Perigo na esquina
Proibido parar
Antes de chegar a mim
Minha vida absurda
E a terra a girar
Quem escuta o meu sim?
Quem escuta o meu sim…
Quem sabe um dia
Eu lhe descrevo
Estes círculos que penso
Ao navegar por certos trevos
Em que os sonhos são mais densos
E às vezes alta madrugada
Ficam dúvidas com tudo
Talvez o fim seja nada
E a estrada seja tudo
Perigo na curva
Proibido parar
Antes de chegar a mim
Minha vida absurda
E a terra a girar
Quem escuta o meu sim?
Quem escuta o meu sim…
Şarkı sözü çevirisi
Ve keşke sadece ben olsaydım
Dünya daha küçük olduğunda
Ve bugün biliyorum
Ben daha çok kendimim
İyi ya da kötü
Ve ben takip ediyorum
Bazı işaretler
İlk önce geri döndüm
Ama geriye bakabildiğimde
Orada parlayacaksın
Köşede tehlike
Durdurmak yasak
Bana ulaşmadan önce
Saçma hayatım
Ve Dünya dönüyor
Kim benim evetimi dinliyor?
Kim benim Evet dinler…
Kim bilir bir gün
Seni çekiyorum
Sanırım bu çevreler
Bazı yoncalarda gezinirken
Hangi rüyalar daha yoğun
Ve bazen yüksek Şafak
Her şeyden şüphe ediyorlar.
Belki de son hiçbir şey değildir
Ve yol her şey olacak
Virajda tehlike
Durdurmak yasak
Bana ulaşmadan önce
Saçma hayatım
Ve Dünya dönüyor
Kim benim evetimi dinliyor?
Kim benim Evet dinler…