Marina & The Diamonds — Power & control şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina & The Diamonds adlı sanatçının "Power & control" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Power, and control.
Give a little, get a lot,
That’s just how you are with love.
Give a little, get a lot,
Yeah you may be good looking,
But you’re not a piece of art.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Women and men we are the same,
But love, but love, must be a game.
We give and take a little more,
Eternal game of tug and war.
Think you’re funny, think you’re smart,
Think you’re gonna break my heart.
Think you’re funny, think you’re smart,
Yeah you may be good looking,
But you’re not a piece of art.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Women and men we are the same,
But love, but love, must be a game.
I shouldn’t win ability,
Doesn’t mean that I am weak.
That I am weak, I am weak,
I am weak, I am weak, weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Women and men we are the same,
But love, but love, must be a game.
We give and take a little more,
Eternal game of love and war.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
I’m gonna make you fall,
We give and take a little more,
‘Cause all my life I’ve been controlled,
You can’t have peace without a war,
Without a war, without a war.
Şarkı sözü çevirisi
Güç ve kontrol.
Biraz ver, çok al, bu sadece sevgiyle nasılsın.
Biraz ver, çok al, Evet, güzel olabilirsin, ama sen bir sanat eseri değilsin.
Güç ve kontrol, seni düşüreceğim.
Güç ve kontrol, seni düşüreceğim.
Kadınlar ve erkekler biz aynıyız, ama aşk, ama aşk, bir oyun olmalı.
Biraz daha veriyoruz ve alıyoruz, sonsuz bir römorkör ve savaş oyunu.
Komik olduğunu düşün, zeki olduğunu düşün, kalbimi kıracağını düşün.
Komik olduğunu düşün, akıllı olduğunu düşün, Evet, güzel olabilirsin, ama bir sanat eseri değilsin.
Güç ve kontrol, seni düşüreceğim.
Güç ve kontrol, seni düşüreceğim.
Kadınlar ve erkekler biz aynıyız, ama aşk, ama aşk, bir oyun olmalı.
Yetenek kazanmamalıyım, bu zayıf olduğum anlamına gelmez.
Zayıf olduğumu, ben zayıfım ben zayıfım, zayıfım, zayıf, (Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), zayıf (Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), zayıf (Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), zayıf (Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), zayıf, Güç ve kontrol, ben seni.
Güç ve kontrol, seni düşüreceğim.
Kadınlar ve erkekler biz aynıyız, ama aşk, ama aşk, bir oyun olmalı.
Biraz daha veriyoruz ve alıyoruz, sonsuz aşk ve savaş oyunu.
Güç ve kontrol, seni düşüreceğim.
Güç ve kontrol, seni düşüreceğim.
Seni düşüreceğim, biraz daha vereceğiz ve alacağız, çünkü hayatım boyunca kontrol edildim, savaş olmadan barış yapamazsın, savaş olmadan, savaş olmadan.