Mario Biondi — Dreaming Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Biondi adlı sanatçının "Dreaming Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my dreams I can see
a new world, without war
In my dreams children …
… … with no blame
You never saw happiness
Is what the people all need to have
no victims and no clash
you can find the frontiers
to find a little warn and safe
this universal happiness
is where some people need to have
no pride or prejudice
And you’ll find the frontiers
For live and dreaming land
In my dreams all I see
Are precious things
And feel love unconditionally
universal happiness
is how a crazy man will live
no rules, no sacrifice
you can pass the frontiers
you’re ready for a sunny day
and more universal happiness
is what the people really want to have, you know
I wanna realize the … Of dreaming land
For living 'til the end
Dreaming land, without…
Dreaming land.
Dreaming land.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarımda görebiliyorum
savaşsız yeni bir dünya
Rüyalarımda çocuklar …
... ... hiçbir suçlama olmadan
Mutluluğu hiç görmedin.
İnsanlar her şeye sahip olmaya ne gerek var
kurban yok ve çatışma yok
sınırları bulabilirsin.
biraz uyarı ve güvenli bulmak için
bu evrensel mutluluk
bazı insanların sahip olması gereken yer
gurur veya önyargı yok
Ve sen sınırları bulacaksın
Canlı ve rüya gören topraklar için
Rüyalarımda gördüğüm her şey
Değerli şeyler
Ve koşulsuz sevgi hissediyorum
evrensel mutluluk
çılgın bir adam nasıl yaşayacak
kural yok, fedakarlık yok
sınırları geçebilirsin.
güneşli bir gün için hazırsınız
ve daha evrensel mutluluk
insanların gerçekten sahip olmak istediği şey bu.
Hayal dünyasını gerçekleştirmek istiyorum.
Sonuna kadar yaşamak için
Rüya arazi, olmadan…
Rüya ülkesi.
Rüya ülkesi.