Mario Castelnuovo — Il Primo Volo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Castelnuovo adlı sanatçının "Il Primo Volo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cavaliere… hai paura del buio…
…quando tardi ed il sonno v via…
io ce l’ho perch st sempre sola…
…cavaliere tu… ed io contadina…
Cavaliere disceso dal cielo,
ti ho spiato da sola quaggi…
la paura adesso non c’entra,
…st tremando… ma bello cos…
Si st muovendo lentamente il cielo
per ogni battito delle tue ciglia…
e Dio che meraviglia…
…dentro quei battiti ci sono anch’io…
e sul mio campo di terra e di cielo
migliaia di girasoli
hanno chinato hanno chinato i cuori
e ti hanno visto ritornare gi…
e la tua astronave cos grande
che ci posso entrare,
se mi farai salire…
sar pi bella e mi domanderai…
«…hai paura o no?»…
."…hai paura o no?"…
Sia benedetto il cielo
e questa terra
che gli passa accanto
sia benedetto il pianto
se questo pianto ti convincer…
e a Mosca ormai la neve cos alta
che ci puoi sparire,
mentre la radio vuole tutti gi
in piazza ad aspettare te…
e se mi fai salire,
scappare lontano da questo gelo,
noi non ci annoieremo,
…sar pi bella e mi domanderai…
«…hai paura o no»…
«…hai paura o no»…
…Cavaliere, di colpo i soldati
sul mio campo, e li segui…
…ed io… io qu…
Şarkı sözü çevirisi
Şövalye ... karanlıktan korkuyorsun.…
... ne zaman geç ve uyku V uzakta…
Bende var çünkü her zaman yalnızım.…
... Şövalye sensin ... ve ben köylü…
Şövalye cennetten indi,
Seni burada tek başıma gözetliyordum.…
korkunun artık bununla bir ilgisi yok.,
... St titriyor ... ama güzel çünkü…
Gökyüzünü yavaşça hareket ettiriyorsun.
kirpiklerinizin her vuruşu için…
ve Tanrı ne bir mucize…
Ben de o ritimlerdeyim.…
ve benim toprak ve Cennet alanımda
binlerce ayçiçeği
eğildi, kalplerini eğdi
ve geri döndüğünü gördüler.…
ve uzay geminiz çok büyük
içeri girebileceğimi.,
eğer beni bırakırsan…
Daha güzel olacağım ve bana soracaksın…
"...korkmuyor musun?»…
."...korkmuyor musun?"…
Cennet Kutsanmış Olsun
ve bu toprak
bu onun tarafından geçer
ağlayanlar kutsanmıştır.
eğer bu ağlama seni ikna ederse…
ve Moskova'da şimdi çok yüksek kar
bu yok,
radyo zaten herkesi istiyor
meydanda seni bekliyor…
ve eğer beni Yukarı çıkarırsan,
bu dondan kaç,
sıkılmayacak mıyız ,
... Daha güzel olacağım ve bana soracaksın…
"...sen korkuyor ya da değil»…
"...sen korkuyor ya da değil»…
... Şövalye, aniden askerler
benim alanımda ve onları takip et…
... ve ben...... …