Mario Del Monaco — Se quel guerriero io faossi... Celeste Aida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Del Monaco adlı sanatçının "Se quel guerriero io faossi... Celeste Aida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Celeste Aida
Se quel guerrier
Io fossi! se il mio sogno
S’avverasse… Un esercito di prodi
Da me guidato… e la vittoria… e il plauso
Di Menfi tutta! E a te, mia dolce Aida,
Tornar di lauri cinto…
Dirti: per te ho pugnato, per to ho vinto!
Celeste Aida, forma divina.
Mistico serto di luce e fior,
Del mio pensiero tu sei regina,
Tu di mia vita sei lo splendor.
Il tuo bel cielo vorrei redarti,
Le dolci brezze del patrio suol;
Un regal serta sul crin posarti,
Ergerti un trono vicino al sol.
Celeste Aida, forma divina,
Mistico raggio di luce e fior, ecc.
Şarkı sözü çevirisi
Celeste Aida
Eğer ne savaşçı
Oldu! eğer hayalim
Eğer gerçek olsaydı ... prodi ordusu
Benim önderliğimde ... ve Zafer... ve övgü
Tüm Menfi! Ve sana, benim tatlı Aida'm,
Giro di lauri cinto…
Sana söylemek için: senin için savaştım, senin için kazandım!
Celeste Aida, ilahi form.
Mistik ışık ve Çiçek seti,
Benim düşünce Kraliçesi olan Sen ,
Hayatımın ihtişamı sensin.
Güzel gökyüzünü sana geri vermek istiyorum,
Anavatanın nazik esintileri;
At kılı posarti üzerinde bir regal serta,
Güneşin yanında bir taht Kaldır.
Göksel Aida, ilahi form,
Mistik ışık ışını ve fior, vb.