Mario Frangoulis — Cu'mme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Frangoulis adlı sanatçının "Cu'mme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scinne cu’mme 'nfunn 'o mare a truva'
chell ca' nun tenimme cca'
viene cu’mme e accumience a capi'
comm' e' inutile sta' a suffri'
guarda 'stu mare
ca' ce 'nfonne 'e ppaure
sta cercann 'e ce 'mpara'
Ah, ir más allá
donde las almas vuelan lejos del dolor
tarde ó temprano llega el tiempo de aprender
Ah ¿quién lo hará?
solo quien tiene el coraje de jugar
respirando todo el aire de la vida
Saglie cu’mme
e accumience a canta'
'nziem'e nnote ca' ll’aria da'
senza guarda' tu continua a vula'
mentre 'o viento ce porta lla'
addo' ce stanno
'e pparole cchiu' bbelle
e te piglie pe' te 'mpara'
Ah, ir más allá
donde las almas vuelan lejos del dolor
tarde ó temprano llega el tiempo de aprender
Ah ¿quién lo hará?
solo quien tiene el coraje de jugar
respirando todo el aire de la vida
Torna ese mar — en lo profundo
junto a mi — se descubre otra vez
cuanta gracia el mundo da —
tu inocencia es la guía
mira ese mar — hasta el fondo
vuela a mi lado
como el sol nos reflejará
Ah, ir más allá
donde las almas vuelan lejos del dolor
tarde ó temprano llega el tiempo de aprender
Ah ¿quién lo hará?
solo quien tiene el coraje de jugar
respirando todo el aire de la vida
Şarkı sözü çevirisi
Scinne CU'MME' nfunn 'o mare a truva'
chell ca 'nun tenimme CA'
bayan ve capi'ye birikim ile birlikte geliyor.
ne kadar işe yaramaz?
izle ' Stu mare
ca ' ce 'nfonne' e ppaure
bakıyor ve duruyor.
Ah, daha ileri git
ruhların acıdan uçtuğu yer
er ya da geç öğrenme zamanı geliyor
Oh, kim yapacak?
sadece kim oynamak için cesaret var
hayatın tüm havasını solumak
Saglie CU'MME
ve accumience şarkı söylemeye'
'nziem've nnote ca'l'air da'
bir bakış olmadan 'sen vula devam'
'o viento lla getiriyor'iken
addo ' var
've pparole CCHİ' bbelle
ve sen 'te'mpara'
Ah, daha ileri git
ruhların acıdan uçtuğu yer
er ya da geç öğrenme zamanı geliyor
Oh, kim yapacak?
sadece kim oynamak için cesaret var
hayatın tüm havasını solumak
O Denizi derinlere çevir
yanımda-tekrar keşfedildi
dünya ne kadar lütuf veriyor —
masumiyetiniz bir rehberdir
şu denize bak-dibe
benim yanımda uç
güneş bizi nasıl yansıtacak
Ah, daha ileri git
ruhların acıdan uçtuğu yer
er ya da geç öğrenme zamanı geliyor
Oh, kim yapacak?
sadece kim oynamak için cesaret var
hayatın tüm havasını solumak