Mario Frangoulis — Kiss on the Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Frangoulis adlı sanatçının "Kiss on the Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw the truth in your eyes
I saw the light shine
For the moment that we stood together
And I will always think
Of how it might have been
So blow a kiss on the wind
And like a picture that you draw
With your finger on the water
It starts fading right before you
Turn around it’s no longer
We are here and then gone
With not much to learn upon
And love’s like a kiss on the wind
Funny how this world spins around
You have to feel the pain of losing
To see what your heart has found
So now I’ll let you go
And now I’ll let love in
I’ll blow a kiss in the wind
And like a picture that you draw
With your finger on the water
It starts fading right before you
Turn around it’s no longer
We are here and then gone
With not much to lean upon
And love’s like a kiss on the wind
So let the wind blow
Let the tears flow
Thank you for the chance
To feel my heart again
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde gerçeği gördüm.
Işık parlaklık gördüm
Birlikte durduğumuz an için
Ve her zaman düşüneceğim
Nasıl olabileceğine dair
Bu yüzden rüzgarda bir öpücük üfle
Ve çizdiğin bir resim gibi
Su üzerinde parmağınızla
Senden hemen önce solmaya başlar
Dön artık değil
Biz buradayız ve sonra gidiyoruz
Öğrenecek çok şey yok.
Ve aşk rüzgarda bir öpücük gibidir
Bu dünyanın nasıl döndüğü komik
Kaybetmenin acısını hissetmelisin.
Kalbinin ne bulduğunu görmek için
Şimdi gitmene izin vereceğim.
Ve şimdi sevgiyi içeri alacağım
Rüzgarda bir öpücük üfleyeceğim
Ve çizdiğin bir resim gibi
Su üzerinde parmağınızla
Senden hemen önce solmaya başlar
Dön artık değil
Biz buradayız ve sonra gidiyoruz
Dayanacak çok şey yok.
Ve aşk rüzgarda bir öpücük gibidir
Öyleyse rüzgarın esmesine izin ver
Gözyaşlarının akmasına izin ver
Şansınız için teşekkür ederiz
Kalbimi tekrar hissetmek için