Mario Lanza — La Danza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Lanza adlı sanatçının "La Danza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gi? la luna? in mezzo al mare,
mamma mia, si salter?!
L’ora? bella per danzare,
chi? in amor non mancher?.
Gi? la luna? in mezzo al mare,
mamma mia, si salter?!
L’ora? bella per danzare,
chi? in amor non mancher?.
Gi? la luna? in mezzo al mare,
mamma mia, si salter?!
Presto in danza a tondo, a tondo,
donne mie venite qu?,
un garzon bello e giocondo
a ciascuna toccher?,
finch? in ciel brilla una stella
e la luna splender?.
Il pi? bel con la pi? bella
tutta notte danzer?.
Mamma mia, mamma mia,
gi? la luna? in mezzo al mare,
mamma mia, mamma mia,
mamma mia, si salter?.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, si salter?.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, si salter?.
La la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la la la la ra la!
In English:
Now the moonlight floods the water;
Mother dear, skipping itself!
The hour is beautiful for dancing,
Anyone in love will not miss it.
Now the moonlight floods the water;
Mother dear, skipping itself!
The hour is beautiful for dancing,
Anyone in love will not miss it.
Now the moonlight floods the water;
Mother dear, skipping itself!
Soon we’ll be dancing, round and round,
my ladies, come here,
A beautiful and playful lad
will have a turn with everyone.
Until in heaven sparkles a star,
And the moonbeams will shine
The most beautiful boy and girl
will dance all night.
Mother dear, Mother dear,
Now the moonlight floods the water;
Mother dear, Mother dear,
Mother dear, skipping itself!
Faster, faster, faster,
faster, faster, faster,
Mother dear, skipping itself!
Faster, faster, faster,
faster, faster, faster,
Mother dear, skipping itself!
La la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la la la la ra la!
Şarkı sözü çevirisi
Gi? ay? denizin ortasında,
mamma Mia, salter mı?!
Zaman? dans etmek güzel,
Kim? aşık kaçırmamak için mi?.
Gi? ay? denizin ortasında,
mamma Mia, salter mı?!
Zaman? dans etmek güzel,
Kim? aşık kaçırmamak için mi?.
Gi? ay? denizin ortasında,
mamma Mia, salter mı?!
Yakında yuvarlak dans, yuvarlak,
buraya gelin bayanlar.,
güzel ve eğlenceli bir garzon
her toccher'a mı?,
finch? gökyüzünde bir yıldız parlıyor
peki ya ay splender?.
Pi? pi ile bel? güzel
bütün gece danzer mi?.
Mamma mia, mamma mia,
gi? ay? denizin ortasında,
mamma mia, mamma mia,
mamma Mia, salter mı?.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma Mia, salter mı?.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma Mia, salter mı?.
La La ra la ra
la ra la la ra la
la La ra la ra
la ra la la ra la
la La ra la ra
la ra la la ra la
la La ra la ra
la la la la ra la!
İngilizce:
Şimdi ay ışığı su basıyor;
Anne canım, kendini atlıyor!
Saat dans etmek için çok güzel,
Aşık olan herkes bunu kaçırmaz.
Şimdi ay ışığı su basıyor;
Anne canım, kendini atlıyor!
Saat dans etmek için çok güzel,
Aşık olan herkes bunu kaçırmaz.
Şimdi ay ışığı su basıyor;
Anne canım, kendini atlıyor!
Yakında dans edeceğiz, yuvarlak ve yuvarlak,
hanımlar, buraya gelin.,
Güzel ve eğlenceli bir delikanlı
herkesle bir dönüş olacak.
Cennette bir yıldız parıldıyor kadar,
Ve ay ışınları parlayacak
En güzel erkek ve kız
bütün gece dans edecek.
Anne sevgili, anne sevgili,
Şimdi ay ışığı su basıyor;
Anne sevgili, anne sevgili,
Anne canım, kendini atlıyor!
Daha hızlı, daha hızlı, daha hızlı,
daha hızlı, daha hızlı, daha hızlı,
Anne canım, kendini atlıyor!
Daha hızlı, daha hızlı, daha hızlı,
daha hızlı, daha hızlı, daha hızlı,
Anne canım, kendini atlıyor!
La La ra la ra
la ra la la ra la
la La ra la ra
la ra la la ra la
la La ra la ra
la ra la la ra la
la La ra la ra
la la la la ra la!