Mario Pelchat — Reste-là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Pelchat adlı sanatçının "Reste-là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’te vois farder
Ton image
Et maquiller
Ton visage
Pour être belle
Sur aquarelle
C’est pas pour moi
Ton cinéma
C’est pour un autre qui vient d’allumer ton corps
Celui dont tu rêves parce que le chanteur que je suis
N’a su te voiler d’or
Et te parler d’amour
Mais je veux me reprendre aujourd’hui
Crois-moi
Vous me manquez toi et ta folie
Je n’ai plus tu vois
Le courage de refaire ma vie
Je veux que mon amour te protège
Je veux que tu te donnes à moi toute la nuit
Qu’il n’existe plus d’autre manèges
Qui voudraient t’arracher à ma vie
Reste reste-là
Quand j’y pense
Ton silence
Vagabonde
Dans un monde
Que tu détestes
Plus que la peste
Ma musique
Tyrannique
Tu l’as entendue plus qu’une fois dans ta vie
Tu sais que mon coeur oscille entre la vérité
Et mon envie de chanter
Et ça ne t’aide pas
A te brancher la réalité
Je sais, j’ai trop envie de te posséder
Jalousie
Oui mais
Ton sourire m’a ensorcelé
Je veux que mon amour te protège
Je veux que tu te donnes à moi toute la nuit
Qu’il n’existe plus d’autres manèges
Qui voudraient t’arracher à ma vie
Reste reste-là.
Şarkı sözü çevirisi
Makyaj seni görüyorum
İmajın
Ve makyaj
Yüzün
Güzel olmak için
Suluboya hakkında
Benim için değil.
Sinemanız
Vücudunu tahrik eden başka biri için.
Hayalini kurduğun kişi çünkü ben şarkıcıyım.
Veiler d'Or olduğunu bilmiyordum.
Ve seninle aşk hakkında konuş
Ama bugün geri dönmek istiyorum.
İnan bana
Seni ve çılgınlığını özlüyorum.
Hayır daha var bakın
Hayatımı yeniden yapmak için cesaret
Aşkımın seni korumasını istiyorum.
Bütün gece bana kendini vermeni istiyorum.
Artık sürmek yok
Seni hayatımdan kim koparmak ister ki?
Kal orada kal
Bunu düşündüğümde
Sessizliğin
Dolaşmak
Bir dünyada
Nefret ettiğin şey
Vebadan daha fazlası
Müziğim
Zalim
Bunu hayatında bir kereden fazla duydun.
Kalbimin gerçekler arasında sallandığını biliyorsun.
Ve şarkı söyleme arzum
Ve bu size yardımcı olmaz
Gerçekliği bağlamak için
Biliyorum, gerçekten sana sahip olmak istiyorum.
Kıskançlık
Evet ama
Gülümsemen beni büyüledi.
Aşkımın seni korumasını istiyorum.
Bütün gece bana kendini vermeni istiyorum.
Artık sürmek yok
Seni hayatımdan kim koparmak ister ki?
Kal, Kal, Kal.