Mario Pelchat — Rien Changer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Pelchat adlı sanatçının "Rien Changer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu veux voir ton coeur rouler cent à l’heure
Car la vie se meurt et que le monde fait peur
Alors tu démarres, tu démarres au plus vite
Tu veux dans la rage supplier les sages
Les grands de cet âge à trouver un héritage
Qu'écrit l’histoire, quelque part insolite
Tu peux remuer la terre et percer les mystères
Contre toi on sera des milliers
Car tout seul tu ne peux rien changer
Rira bien qui rira le dernier
Qu’importe ce qu’on fait
Qu’importe ce qu’on dit
Tu peux même crier
Mais tu ne peux rien changer
Non rien changer
Tu veux être vrai faire ce qui te plaît
Mener le procès du mensonge et des sujets
Qui parlent au hasard au hasard de parjures
Tu peux remuer la terre et percer les mystères
Contre toi on sera des milliers
Car tout seul tu ne peux rien changer
Rira bien qui rira le dernier
Qu’importe ce qu’on fait
Qu’importe ce qu’on dit
Tu peux même crier
Mais tu ne peux rien changer
Non rien changer
(Merci à CaptainWhale pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinin yüz kez yuvarlandığını görmek istiyorsun.
Çünkü hayat ölür ve dünya korkutur
Yani başla, olabildiğince hızlı başla
Öfkeyle bilgelere yalvarmak istiyorsun.
Bu çağın büyükleri bir miras bulmak için
Tarih ne yazıyor, alışılmadık bir yerde
Dünyayı karıştırabilir ve gizemleri çözebilirsiniz
Sana karşı binlerce olacağız.
Çünkü tek başına hiçbir şeyi değiştiremezsin.
Son kim gülecek iyi gülecek
Olursa olsun biz ne
Ne dedikleri önemli değil
Hatta çığlık atabilirsin
Ama hiçbir şeyi değiştiremezsin.
Hiçbir şey değişmedi
İstediğin şeyi yapmak için gerçek olmak istiyorsun.
Yalanların ve konuların yargılanmasını gerçekleştirin
Kim rastgele yalancı şahitlik hakkında konuşuyor
Dünyayı karıştırabilir ve gizemleri çözebilirsiniz
Sana karşı binlerce olacağız.
Çünkü tek başına hiçbir şeyi değiştiremezsin.
Son kim gülecek iyi gülecek
Olursa olsun biz ne
Ne dedikleri önemli değil
Hatta çığlık atabilirsin
Ama hiçbir şeyi değiştiremezsin.
Hiçbir şey değişmedi
(Bu sözler için Captainwhale'e teşekkürler)