Mario Rosenstock — Wasn't Expecting That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Rosenstock adlı sanatçının "Wasn't Expecting That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was only smile,
But my heart, it went wild
I wasn’t expecting that.
Just a delicate kiss
Anyone could have missed
I wasn’t expecting that.
Did I misread the sign?
Your hands slipped into mine.
I wasn’t expecting that.
You spent the night in my bed,
You woke up and you said
«I wasn’t expecting that.»
I thought love wasn’t meant to last
I thought you were just passing through
If I ever get the nerve to ask
«What did I get right to deserve somebody like you?»
I wasn’t expecting that.
It was only word,
It was almost misheard
I wasn’t expecting that.
But it came without fear,
It must turn into a year
I wasn’t expecting that.
I thought love wasn’t meant to last
Honey, I thought you were just passing through
If I ever get the nerve to ask
«What did I get right to deserve somebody like you?»
I wasn’t expecting that.
Oh no, no.
Oh isn’t is strange?
How life could be changed
In a flicker of the sweetness, my
We were married in spring
You know I wouldn’t change a thing
Wouldn’t that inescent kiss
What a life, I would’ve missed
If you not took a chance,
On a little romance
I wasn’t expecting that.
Time doesn’t take long,
Three kids up and gone
I wasn’t expecting that.
When the nurses they came
Said its come back again
I wasn’t expecting that.
Then you closed your eyes,
You took my heart by surprise
I wasn’t expecting that.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir gülümseme oldu,
Ama kalbim çıldırdı.
Böyle bir şey beklemiyordum.
Sadece hassas bir öpücük
Herkes kaçırmış olabilir
Böyle bir şey beklemiyordum.
İşareti yanlış mı okudum?
Ellerin benimkine kaymış.
Böyle bir şey beklemiyordum.
Geceyi yatağımda geçirdin.,
Uyandın ve dedin ki
«Bunu beklemiyordum.»
Aşkın uzun sürmeyeceğini sanıyordum.
Sadece buradan geçtiğini sanıyordum.
Eğer sormaya cesaret edebilirsem
"Senin gibi birini hak etme hakkım ne oldu?»
Böyle bir şey beklemiyordum.
Tek kelime oldu. ,
Neredeyse yanlış duyuyordum.
Böyle bir şey beklemiyordum.
Ama korkmadan geldi,
Bir yıla dönüşmeli
Böyle bir şey beklemiyordum.
Aşkın uzun sürmeyeceğini sanıyordum.
Tatlım, sadece buradan geçtiğini sanıyordum.
Eğer sormaya cesaret edebilirsem
"Senin gibi birini hak etme hakkım ne oldu?»
Böyle bir şey beklemiyordum.
Oh hayır, hayır.
Oh, bu garip değil mi?
Hayat nasıl değiştirilebilir
Tatlılığın titremesinde, benim
İlkbaharda evlendik.
Hiçbir şeyi değiştirmeyeceğimi biliyorsun.
Bu inescent öpücük olmaz mı
Ne bir hayat, kaçırırdım
Eğer bir şans aldı değilse,
Küçük bir romantizm üzerine
Böyle bir şey beklemiyordum.
Zaman uzun sürmez,
Üç çocuk ayağa kalktı ve gitti
Böyle bir şey beklemiyordum.
Hemşireler geldiğinde
Onun geri gel tekrar dedi
Böyle bir şey beklemiyordum.
Sonra gözlerini kapattın ,
Kalbimi gafil avladın.
Böyle bir şey beklemiyordum.