Mario & The Latino M.A — Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario & The Latino M.A adlı sanatçının "Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sister, can you hear me sister
can you hear my voice my cry
give me a sign as you go by
sister, can you hear me sister
i wanna reach up to the sky
and touch your spirit as it flies, way up high
stary night and a little breeze blows
my senses filled with memories of her life
she bravely stood and hid it all nobody knows
like a painter she coloured up her strife
neon light and shadows playing with my mind
longing to see her face in the night
in the darkness praying for a sight
a visit from her spirit in her flight
sister, can you hear me sister
can you hear my voice my cry
give me a sign as you go by
sister, can you hear me sister
i wanna reach up to the sky
and touch your spirit as it flies, way up high
summer sky and a vision
the day she was dressed all in white
in church with all the ones that loved her
he said i’ll take this woman to be my wife
but a soul as sweet as hers so tender,
never stood a chance in a world like this
the angels came that and she surrenders
but time can’t heal the pain, she’s deeply missed
sister, can you hear me sister
can you hear my voice my cry
give me a sign as you go by
sister, can you hear me sister
i wanna reach up to the sky
and touch your spirit as it flies, way up high
LYRICS AND MUSIC BY:
MARIO ANASTASIADES & HARRY ANASTASIADES
PUBLISHED BY: RISE INTERNATIONAL MUSIC LTD
Şarkı sözü çevirisi
abla, beni duyabiliyor musun abla
sesimi duyabiliyor musun ağlamamı
geçerken bana bir işaret ver.
abla, beni duyabiliyor musun abla
gökyüzüne ulaşmak istiyorum
ve uçarken ruhuna dokun, çok yükseğe
stary gece ve küçük bir esinti darbeler
hislerim hayatının anılarıyla doluydu.
cesurca durdu ve tüm sakladığını kimse bilmiyor
bir ressam gibi çekişmesini renklendirdi
neon ışık ve gölgeler zihnimle oynuyor
gece yüzünü görmek için özlem
karanlıkta bir görüş için dua
uçuşunda ruhundan bir ziyaret
abla, beni duyabiliyor musun abla
sesimi duyabiliyor musun ağlamamı
geçerken bana bir işaret ver.
abla, beni duyabiliyor musun abla
gökyüzüne ulaşmak istiyorum
ve uçarken ruhuna dokun, çok yükseğe
yaz Gökyüzü ve bir vizyon
o gün beyaz giyinmişti.
onu seven herkesle kilisede.
bu kadını karım olarak kabul edeceğimi söyledi.
ama onunki kadar tatlı bir ruh çok hassas,
böyle bir dünyada hiç şansın olmadı.
melekler geldi ve teslim oldu
ama zaman acıyı iyileştiremez, derinden özledi
abla, beni duyabiliyor musun abla
sesimi duyabiliyor musun ağlamamı
geçerken bana bir işaret ver.
abla, beni duyabiliyor musun abla
gökyüzüne ulaşmak istiyorum
ve uçarken ruhuna dokun, çok yükseğe
ŞARKI SÖZLERİ VE MÜZİK:
MARİO ANASTASİADES VE HARRY ANASTASİADES
TARAFINDAN YAYINLANDI: RİSE INTERNATİONAL MUSİC LTD