Marion Crane — No Exit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marion Crane adlı sanatçının "No Exit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have no meaning or end left
to give in this soul of mine.
No chance to redeem myself,
I’m in love with the sadness itself.
We scream in solidarity,
We bleed till its comfortable to treat.
I cannot allow myself to feel
And I’ll be silent if I want to.
My life is killing me.
There is no exit here,
from this personal hell.
From the corners of your mind,
Nightmares repeat in time,
Your mouth is enough to drive me insane,
Feels like a bullet to the brain.
I cannot allow myself to feel
And I’ll be silent if I want to.
My life is killing me.
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir anlamım ne de bir sonum kaldı
benim bu ruh vermek.
Kurtulmak için herhangi bir şans kendime,
Üzüntünün kendisine aşığım.
Dayanışma içinde çığlık atıyoruz,
Tedavi edilene kadar kan kaybediyoruz.
Kendimi hissetmeme izin veremem.
Ve istersem sessiz olurum.
Hayatım boyunca beni öldürüyor.
Burada çıkış yok,
bu kişisel cehennemden.
Zihninin köşelerinden,
Kabuslar zaman içinde tekrarlanır,
Ağzın beni delirtmek için yeterli,
Beyne bir kurşun gibi geliyor.
Kendimi hissetmeme izin veremem.
Ve istersem sessiz olurum.
Hayatım boyunca beni öldürüyor.