Marionette — Closed doors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marionette adlı sanatçının "Closed doors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re alone all that time pulls you inside,
Deeper into what has shaped you.
Into the joy of cursed teenager night,
Into the first kiss, the first blood.
But all that time has gone away.
This is hour zero.
All those moments went away,
To where moments go.
Never fool yourself,
Making the past present.
Keep those doors closed and locked.
Keep those doors closed and locked.
So many lives that have collided with yours.
So many seconds of splendor.
And you loose yourself into what’s been,
Into haunted rooms.
Keep those doors closed and locked.
Keep those doors closed and locked.
There is nothing but the now.
Don’t resurrect the forgotten,
Or the dead will start dragging you,
Down into your skull.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız olduğun zaman tüm bu zaman seni içeri çeker,
Seni şekillendiren şeyin derinliklerine.
İçine the sevinç arasında lanetli genç gece,
İlk öpücüğe, ilk kana.
Ama tüm bu zaman geçti.
Saat sıfır.
Bütün o anlar gitti,
Anlar. nereye gidersem gideyim.
Kendini asla kandırma,
Geçmişin bugünü yapmak.
Kapıları kapalı ve kilitli tutun.
Kapıları kapalı ve kilitli tutun.
Sizinkilerle çarpışan bir sürü hayat var.
Çok fazla saniye ihtişam.
Ve sen kendini ne olduğuna daldırıyorsun,
Perili odalara.
Kapıları kapalı ve kilitli tutun.
Kapıları kapalı ve kilitli tutun.
Şu andan başka bir şey yok.
Unutulanları diriltme,
Yoksa ölüler seni sürüklemeye başlar.,
Kafatasının içine.