Marisa Monte — A Menina Dança şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisa Monte adlı sanatçının "A Menina Dança" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando eu cheguei tudo, tudo
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos
Só entro no jogo porque
Estou mesmo depois
Depois de esgotar
O tempo regulamentar
De um lado o olho desaforo
Que diz meu nariz arrebitado
E não levo para casa, mas se você vem perto eu vou lá
Eu vou lá!
No canto do cisco
No canto do olho
A menina dança
E dentro da menina
A menina dança
E se você fechar o olho
A menina ainda dança
Dentro da menina
Ainda dança
Até o sol raiar
Até o sol raiar
Até dentro de você nascer
Nascer o que há!
E quando eu cheguei tudo, tudo
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi aldığımda, her şey
Her şey ters çevrildi
Sadece arkanı dön arkanı dön
Ama gözlerimi kendim çeviriyorum.
Sadece oyuna giriyorum çünkü
Sonra haklı olduğumu
Yorucu sonra
Düzenleyici zaman
Bir tarafta ungodly göz
Kaptı burnum ne diyor
Ve onu eve götürmüyorum, ama yaklaşırsan oraya giderim.
Oraya gidiyorum!
Cisco'nun köşesinde
Gözün köşesinde
Kız dans ediyor
Ve kızın içinde
Kız dans ediyor
Ya gözlerini kapatırsan?
Kız hala dans ediyor
Kızın içinde
Hala dans ediyor
Kadar güneş yükselir
Kadar güneş yükselir
İçinde bile doğuyorsun.
Ne varsa doğsun!
Ve her şeyi aldığımda, her şey
Her şey ters çevrildi
Sadece arkanı dön arkanı dön
Ama gözlerimi kendim çeviriyorum.