Marisa Monte — Ao Meu Redor / Quixabeira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisa Monte adlı sanatçının "Ao Meu Redor / Quixabeira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ao meu redor está deserto
Você não está por perto
E ainda está tão perto
Dentro dessa geladeira
Dentro da despensa e do fogão
Dentro da gaveta
Dentro da garagem e no porão
Em todos os armários, nos vestidos
Nos remédios, num botão
Por dentro das paredes, pelos quartos
Pelos prédios e no portão
Até no que eu não enxergo
Até mesmo quando eu não quero
Eu não quero
Dentro da camisa
No sapato, no cigarro
Na revista, na piscina
Na janela, no carro ao lado
No som do rádio
Eu ouço a mesma coisa
O tempo inteiro, em fevereiro
Em janeiro, em dezembro
Ao meu redor está deserto
Tudo que está por perto
E ainda está tão perto
Şarkı sözü çevirisi
Etrafımda ıssız
Etrafta değilsin.
Ve hala çok yakın
Bu buzdolabının içinde
Kiler ve soba içinde
Çekmecenin içinde
Garajın içinde ve bodrumda
Tüm dolaplarda, elbiselerde
Tıpta, bir düğmede
Duvarların içinde, odaların içinden
Binalardan ve kapılardan
Göremediğim bir şeyde bile
İstemesem bile
İstemiyorum
Gömleğin içinde
Ayakkabı yok, sigara yok
Dergide, havuzda
Pencerede, yandaki arabada
Radyo sesi hakkında
Aynı şeyi duyuyorum
Şubat ayında tüm zaman
Ocak ayında, Aralık ayında
Etrafımda ıssız
Etrafında olan her şey
Ve hala çok yakın