Marisa Monte — Nada Tudo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisa Monte adlı sanatçının "Nada Tudo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nada, nada, nada
Tudo, tudo, tudo
Nada e tudo, eu não sei mais
O que não é inteiro
Nosso mundo vai — de alma
Com o pé na terra
E no escuro se vê
Já se vê
É o tempo do muito, do tanto
Que eu vejo — a nossa semelhança
E todo o toque — já é novidade
Juntos a um passo do distante
A nossa diferença nos faz
Iguais ao sabor
Desse sal, doce sal
Que tempera a nossa cidade
Nossa luz, sal do céu
Nos olha e mira, atira
Dispara e se espalha em som
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey
Her Şey, Her Şey, Her Şey
Hiçbir şey ve her şey, artık bilmiyorum
Tamsayı nedir
Dünyamız ruhun iradesidir
Yere ayak ile
Ve karanlıkta görüyorsun
Görebilirsiniz
Bu çok, çok zaman
Gördüğüm şey-bizim benzerliğimiz
Ve tüm dokunuş-bu zaten bir yenilik
Birlikte uzak bir adım
Farkımız bizi yapar
Tadı eşit
Bu tuzdan, tatlı tuzdan
Bu şehrimizi kızdırıyor
Işığımız, cennetten gelen tuz
Bize bak ve nişan al, ateş et
Sürgünler ve ses yayılır