Marisa Monte — O Bonde Do Dom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisa Monte adlı sanatçının "O Bonde Do Dom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Novo dia
Sigo pensando em você
Fico tão leve
Que não levo padecer
Trabalho em samba
E não posso reclamar
Vivo cantando
Só para te tocar
Todo dia
Vivo pensando em casar
Juntar as rimas
Como um pobre popular
Subir na vida
Com você em meu altar
Sigo tocando
Só para te cantar
É o bonde do dom que me leva
Os anjos que me carregam
Os automóveis que me cercam
Os santos que me projetam
Nas asas do bem desse mundo
Carregam um quintal lá no fundo
A água do mar me bebe
A sede de ti prossegue
A sede de ti…
Şarkı sözü çevirisi
Yeni Gün
Sürekli seni düşünüyorum
Çok hafifleşiyorum.
Ben acı çekmek istemiyorum
Samba çalışması
Ve şikayet edemem
Canlı şarkı
Sadece sana dokunmak için
Her gün
Evlenmeyi düşünerek yaşıyorum.
Tekerlemeler katılın
Fakir bir halk olarak
Hayatta yükseliş
Sunağımda seninle
Oynayıp duruyorum.
Sadece sana şarkı söylemek için
Beni götüren hediye tramvayı
Beni taşıyan Melekler
Beni çevreleyen arabalar
Beni Projelendiren Azizler
Bu dünyanın iyiliğinin kanatlarında
Arkada bir avlu taşıyorlar.
Deniz suyu beni içiyor
It Genel Merkezi devam ediyor
BT Genel Merkezi…