Marisa Monte — Quem Foi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisa Monte adlı sanatçının "Quem Foi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem foi que me deixou
No limite do amor
Entre o lar e a morada
Eu estou entre o adeus
E a contrapartida
No meio do fio
Na corda bamba, é o amor
Entre risos nervosos
Tenho os olhos meus
Sobre os sonhos teus
Deixa o coração
Ter a mania de insistir em ser feliz
Se o amor é o corte e a cicatriz
Pra quê tanto medo
Se esse é o nosso jeito de culpar o desejo
Şarkı sözü çevirisi
Beni kim terk etti
Aşkın kenarında
Ev ve mesken arasında
Hoşçakalın arasındayım.
Ve meslektaşı
Telin ortasında
İp üzerinde, bu aşk
Sinir kahkahaları arasında
Gözlerim var
Hayallerin hakkında
Kalp olsun
Mani olan mutlu olmasında ısrar
Eğer Aşk bir kesik ve bir yara izi ise
Korkarım ki neden
Eğer bu bizim arzuyu suçlama yolumuzsa