Marisela — Arrepentida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisela adlı sanatçının "Arrepentida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De lo que hice o deje de hacer
Jamás me arrepenti
Nunca me detengo a contar
Lo que gane o perdí
Hay subidas y bajadas en el amór
Lo sémuy bien, vete con Dios
Y si contigo me equivoque amór, y que?
Que viene otra tras de mi, tambien lo sé
Más no estoy arrepentida, por que te viví
De norte a sur, y fuífeliz
Arrepentida, que ni se diga
Una caida no es un final
Todo es un juego en esta vida
Donde no siempre se puede ganar
Te tiraste más de la cuenta
Con muy poca cosa se conforma ella
Arrepentida, que ni se diga
Estoy entera y te digo adiós
No hay recelos, no hay rencores
Todo fuéun sueño y ya se acabo
De este a oeste hasta hoy, tuve tus besos
De arriba abajo, Síseñor! Te derroche
Que no me hieres si me abandonas
Solo deseo que te vaya bien
No hare una escena en tu partida
Si al fin y al cabo vás a volver
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığım ya da yapmayı bıraktığım şey hakkında
Hiç pişman olmadım
Saymayı asla bırakmam.
Ne kazanırım ya da kaybederim
Amor'da inişler ve çıkışlar var
Demek istediğim, Tanrı'ya git.
Ve eğer seninle yanılıyorsam, aşkım, ya ne?
Bir tane daha peşimden geliyor, ben de biliyorum.
Daha fazla üzgün değilim, çünkü seni yaşadım
Kuzeyden güneye ve fuifeliz
Üzgünüm, söylemeyelim.
Bir düşüş bir son değildir
Bu hayatta her şey bir oyundur
Her zaman kazanamayacağın bir yer.
Faturadan daha fazlasını çektin.
Çok az güveniyor
Üzgünüm, söylemeyelim.
Tek parça haldeyim ve elveda diyorum
Şüpheler yok, kin yok
Hepsi bir rüyaydı ve bitti
Doğu Batı günümüze, öpücüklerin vardı
Yukarıdan aşağıya Efendim! Sana harcadım
Beni terk edersen bana zarar verme.
Sadece iyi dileklerimle.
Senin oyununda olay çıkarmayacağım.
Eğer yine de geri dönersen