Marisela — El Fin de Nuestro Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisela adlı sanatçının "El Fin de Nuestro Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me hubiera bastado una palabra
Para que sanaras tu mi alma
Para que me hicieras tan feliz
Regreso a mi casa solitaria
Pensando que hay alguien a mi lado
Pero estoy soñando no es asi
Dindon dindon alguin sonido
Es la campna del olvido
Que anuncia el fin de nuestro amor
Dindon dindon es mi castigo
Por no fijarme en lo que digo por lastimas tu corazon
Desde aquella tarde que no hablamos
Que solo el silencio soportamos
Por el orgullo de los dos
Quisiera decirte que aun te quiero
Pero por dentro yo me muero
Al ver que no me escucharas
Dindon dindon algun sonido es la camapana
Del olvido que anuncia el fin de nuestro amor
Dindon dindon es mi castigo por no fijarme en lo que digo
Por lastimar tu corazon
Dindon dindon me estas matando
Hoy mi mundo se ha acabado
Pues hoy lo nuestro termino
Dindon dindon algun sonido…
Şarkı sözü çevirisi
Vardı sadece bir kelime olurdu
Böylece ruhumu iyileştirebilirsin.
Beni çok mutlu etmek için
Yalnız evime dönüyorum.
Yanımda biri olduğunu düşünüyorum.
Ama hayal ediyorum, değil mi
Dindon dindon alguin ses
Bu unutulmanın Çanı
Bu aşkımızın sonunu müjdeliyor
Dindon dindon benim cezam
Ne söylediğimi fark etmediğin için kalbini incittiğin için.
O öğleden sonra hiç konuşmadık.
Sadece sessizliğe tahammül ediyoruz
Her ikisinin de gururu için
Seni hala sevdiğimi söylemek istiyorum.
Ama içinde ölüyorum
Seni görmek beni dinlemedi.
Dindon dindon bazı ses camapana olduğunu
Aşkımızın sonunu müjdeleyen unutulmadan
Dindon dindon, söylediklerimi fark etmediğim için cezam.
Kalbini incittiğin için
Dindon dindon beni öldürüyorsun.
Bugün dünyam bitti.
Pekala, bugünlük bu kadar.
Dindon dindon bazı ses…