Marisela — Mi Problema şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisela adlı sanatçının "Mi Problema" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siempre he sido honesta,
y en verdad no me arrepiento,
corazon.
Siempre volvi limpia, sin
los besos ni perfumes de otro amor.
Siempre he sido habierta,
transparente para ti como
el cristal, y hoy como si nada tan tranquilo me dices que te vas, que te vas de mi.
(coro)
Que te valla bien,
que te valla mal,
que te valla de cualquier manera,
que te valla bien,
que te valla mal,
que me importa
no es mi problema,
mi problema sera
no nombrarte, mi problema sera
resignarme a vivir
el resto de mi vida
sin ti, mi problema
sera olvidarte.
Siempre preocupada
por tus triunfos y fracasos corazon,
siempre tuve tiempo
para calmar tus deseos
de amor, de ti tan
pendiente talvez ese
solamente fue mi error,
y hoy como si nada
tan tranquilo me dices
adios solamente adios.
(Coro)x2
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman dürüst oldum,
ve gerçekten pişman değilim,
kalp.
Ben her zaman temiz geri geldi, olmadan
başka bir aşkın öpücükleri veya parfümleri.
Her zaman haverta'ydım.,
sizin için şeffaf olarak
cam, ve bugün sanki o kadar sessiz bir şey yok ki bana gittiğini söylüyorsun, beni terk ediyorsun.
(koro)
İyi günler,
bu senin için kötü.,
bu seni yine de uzaklaştıracak,
İyi günler,
bu senin için kötü.,
verdiğim
bu benim sorunum değil.,
akşam sorunum
sana isim vermiyorum, benim sorunum
yaşamak için istifa ediyorum
hayatımın geri kalanında
sensiz, benim sorunum.
Seni unutmayacağım.
Her zaman endişeli
zaferleriniz ve başarısızlıklarınız için kalp,
Her zaman vardı
arzularını sakinleştirmek için
aşk hakkında, senin hakkında.
bekleyen belki bu
sadece benim hatamdı.,
ve bugün hiçbir şey yokmuş gibi
çok sessiz söyle bana
hoşça kal hoşça kal.
(Koro)x2