Marisela — Sin El şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisela adlı sanatçının "Sin El" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sin él…
Se ha acabado el camino
Y ahora no sé a dónde ir
Ya presiento que la tristeza
Se acerca y me empieza a seguir
Hoy sé…
Que mi vida no era tan mía
También era de él
Y mi orgullo se empieza a caer
Y de nuevo se empieza a encender
Esa llama que quise apagar
Y que nunca podré
(CORO:)
No quiero esta vida
No sé que hacer
Sin él no la puedo entender
Hoy sé que lo amo pero se fue
Lo dejé partir
Y hoy no sé vivir… sin él
Hoy sé…
Que mi vida no era tan mía
También era de él
Y mi orgullo se empieza a caer
Y de nuevo se empieza a encender
Esa llama que quise apagar
Y que nunca podré
(CORO)
Şarkı sözü çevirisi
Onsuz…
Yol bitti
Ve şimdi nereye gideceğimi bilmiyorum
Bu üzüntüyü zaten hissediyorum
Gelip beni takip etmeye başladı.
Bugün biliyorum…
Hayatım o kadar da benim değildi.
O da onundu.
Ve gururum düşmeye başlıyor
Ve tekrar açılmaya başlar
Söndürmek istediğim alev.
Ve bunu asla yapamayacağım.
(KORO:)
Ben bu hayatı istemiyorum
Ne yapacağımı bilmiyorum
Onsuz onu anlayamıyorum.
Bugün onu sevdiğimi biliyorum ama gitti.
Gitmesine izin verdim.
Ve bugün nasıl yaşayacağımı bilmiyorum ... onsuz
Bugün biliyorum…
Hayatım o kadar da benim değildi.
O da onundu.
Ve gururum düşmeye başlıyor
Ve tekrar açılmaya başlar
Söndürmek istediğim alev.
Ve bunu asla yapamayacağım.
(KORO)