Marissa Nadler — Your Heart Is a Twisted Vine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marissa Nadler adlı sanatçının "Your Heart Is a Twisted Vine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many a life I’ve tried
Many tear I’ve cried
Your heart is a twisted vine
That loves but
None at a time
You see,
None at a time
I see you have a lady
She brings you your bread and your wine
And your heart is a twisted vine
That comes but once in a while
To me Once in a while
Where are you?
Sweet Marie
I’m floating on an apple tree
And I’m telling all the world
That I once knew
That I’m in love with you
Where are you?
Sweet honey
I’m floating on an apple tree
And I’m telling all the world
That I once knew
That I’m in love with you
Many a life I’ve tried
Many tear I’ve cried
Your heart is a twisted vine
That loves but
None at a time
You see,
None at a time
Where am I?
Sweet Marie
I’m floating on an apple tree
And I’m telling all the world
That I once knew
That I’m in love with you
Where are you?
Sweet honey
I’m floating on an apple tree
And I’m telling all the world
That I once knew
That I’m in love with you
Şarkı sözü çevirisi
Denediğim birçok hayat
Birçok gözyaşı ağladım
Kalbin bükülmüş bir asma
Bu seviyor ama
Bir seferde yok
Anlıyorsunuz,
Bir seferde yok
Bir bayan görüyorum
Sana ekmeğini ve şarabını getiriyor.
Ve kalbin bükülmüş bir asma
Bu geliyor ama arada bir
Bana bir kez bir arada
Neredesin?
Tatlı Marie
Bir elma ağacında yüzüyorum
Ve tüm dünyaya söylüyorum
Bir zamanlar biliyordum
Sana aşık olduğumu
Neredesin?
Tatlı bal
Bir elma ağacında yüzüyorum
Ve tüm dünyaya söylüyorum
Bir zamanlar biliyordum
Sana aşık olduğumu
Denediğim birçok hayat
Birçok gözyaşı ağladım
Kalbin bükülmüş bir asma
Bu seviyor ama
Bir seferde yok
Anlıyorsunuz,
Bir seferde yok
Neredeyim ben?
Tatlı Marie
Bir elma ağacında yüzüyorum
Ve tüm dünyaya söylüyorum
Bir zamanlar biliyordum
Sana aşık olduğumu
Neredesin?
Tatlı bal
Bir elma ağacında yüzüyorum
Ve tüm dünyaya söylüyorum
Bir zamanlar biliyordum
Sana aşık olduğumu