Marit Bergman — I Will Always Be Your Soldier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marit Bergman adlı sanatçının "I Will Always Be Your Soldier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We used to call each other Katherine and Eve
I don’t know from where we got those names
We used to love each other with deep intensity
We used to fight with kicks and fists and nails
If I had a dime for everytime I been bad
I’ll be a millionaire by now
You used your big sister comb
To tease me to tears
I used to pinch you a little bit too hard
On your wrists on your arms
If you look closely you can see the scars
Oh I have done things so mean and so grin
I’m too ashamed to say them out loud
I don’t think you get how much I regret
Oh here me when I vow
That I will always be your soldier
I’ll be marching by your side
I’m not deserting
I’ll be there for you
Oh please please believe in this oath of allegiance
Thirteen years old, lipstick and boys
I never knew how lucky I was to have you
The great teenage depression our domestc civil war
And I think back you were the one to pull me through
Yeah what it comes down to is you are the one who truely understands
Wherever you go I hope that you know that I’m at your command
And I will always be your soldier
I’ll be marching by your side
I’m not deserting
I’ll be there for you
Oh please please believe in this oath of allegiance
Oh, I will be strong for you, I will belong to you
Carry you, bleed for you
Run for miles
And I will always be your soldier
I will always be your soldier
I will always be your soldier
I will always be your soldier
I will always be your soldier
I’ll be marching by your side
I’m not deserting
I’ll be there for you
Oh please please believe in this oath of allegiance
Oh I’m not retreating this time
I’m not retreating this time
I won’t surrender this time
I won’t surrender this time
I’m your soldier
And will be marching here right by your side
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimize Katherine ve Havva derdik.
Bu isimleri nereden aldığımızı bilmiyorum.
Birbirimizi derin bir yoğunlukta severdik.
Kavga tekme ve yumruk ve çivi ile kullandık
Her zaman kötü olduğum için bir kuruşum olsaydı
Şimdi bir milyoner olacağım
Ablanın tarağını kullandın.
Gözyaşlarına beni kızdırmak için
Seni biraz fazla sıkıştırırdım.
Kollarında bileklerinde
Eğer yakından bakarsanız izleri görebilirsiniz
Oh, çok kötü ve çok sırıtan şeyler yaptım
Onları yüksek sesle söylemekten utanıyorum.
Ne kadar pişman olduğumu anladığını sanmıyorum.
Yemin ettiğimde buradayım.
Her zaman senin askerin olacağımı.
Senin yanında yürüyeceğim.
Firar değilim
Senin için orada olacağım
Lütfen bu sadakat yeminine inan.
On üç yaşında, ruj ve erkekler
Ne kadar şanslı olduğumu bilmiyordum
Büyük genç depresyon domestc iç savaşımız
Ve sanırım beni kurtaran sendin.
Evet, her şey gerçek olarak anlayan sensin.
Nereye gidersen git umarım emrinde olduğumu biliyorsundur.
Ve ben her zaman senin askerin olacağım
Senin yanında yürüyeceğim.
Firar değilim
Senin için orada olacağım
Lütfen bu sadakat yeminine inan.
Oh, senin için güçlü olacağım, sana ait olacağım
Seni taşımak, kanadı
Kilometrelerce koş
Ve ben her zaman senin askerin olacağım
Hep asker olmak istiyorum
Hep asker olmak istiyorum
Hep asker olmak istiyorum
Hep asker olmak istiyorum
Senin yanında yürüyeceğim.
Firar değilim
Senin için orada olacağım
Lütfen bu sadakat yeminine inan.
Oh, bu sefer geri çekilmiyorum.
Bu sefer geri çekilmeyeceğim.
Bu sefer teslim olmayacağım.
Bu sefer teslim olmayacağım.
Asker değilim
Ve burada senin yanında yürüyecek.