Mariza — Chuva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariza adlı sanatçının "Chuva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As coisas vulgares que há na vida
Não deixam saudade
Só as lembrancas que doem
Ou fazem sorrir
Há gente que fica na história
Da história da gente
E outros de quem nem o nome
Lembramos de ouvir
São emocões que dão vida
À saudade que trago
Aquelas que tive contigo
E acabei por perder
Há dias que marcam a alma
E a vida da gente
E aquele em que tu me deixaste
Não posso esquecer
A chuva molhava-me o rosto
Gelado e cansado
As ruas que a cidade tinha
Já eu percorrera
Ai, meu choro de moca perdida
Gritava à cidade
Que o fogo do amor sob a chuva
Á instantes morrera
A chuva ouviu e calou
Meu segredo à cidade
E eis que ela bate no vidro
Trazendo a saudade
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta olan kaba şeyler
Kaçırmayın
Sadece acı veren anılar
Ya da onları güldürmek
Tarihte kalan insanlar var.
Halkın hikayesinden
Ve diğerleri kim ne isim
Dinlemeyi hatırlıyoruz.
Hayat veren emoconlar mı
Getirdiğim özlem için
Seninle geçirdiğim olanlar
Ve sonunda kaybettim
Ruhu işaretleyen günler var.
Ve bizim hayatımız
Ve beni bıraktığın yerde
Unutamıyorum
Yağmur yüzümü ıslattı
Buzlu ve yorgun
Şehrin sahip olduğu sokaklar
Zaten yürüdüm.
Oh, benim kayıp sümük ağlama
Şehirde çığlık atıyor
Yağmur altında aşk ateşi
Anında öl
Yağmur duydu ve kapa çeneni
Şehre sırrım
Ve burada cama çarpıyor
Özlem getirmek