Mark — Non ne posso più şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark adlı sanatçının "Non ne posso più" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chissà perché sei ancora qui
e perché non parli
Solo il silenzio può colpirci così
non vuoi ascoltarmi
devo esser pazzo a darti retta ancora…
Io… non ne posso più di queste cose, no la mia vita, è diventata un incubo
ora non so più che fare senza averti qui
è impossibile, distruggersi così…
Delusa non sei stata mai
non lo puoi negare
Anche se dici che mi vuoi qui con te non mi puoi obbligare
E non è facile per me starti ad ascoltare
ancora in piedi, dritto, anche se tu non lo vuoi capire
che sono andato via e non tornerò…
Io… non ne posso più di queste cose, no la mia vita è diventata un incubo
ora, non so più che fare, senza averti qui
è impossibile distruggersi così.
Non si torna indietro.
accettalo.e vai via…
Io… non ne posso più di queste cose, no la mia vita è diventata un incubo
ora, non so più che fare, senza averti qui
è impossibile distruggersi così…
(Grazie a Enzo Bellini per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Neden hala burada olduğunu merak ediyorum.
ve neden konuşmuyorsun
Sadece sessizlik bizi böyle vurabilir
beni dinlemiyorsun
Seni tekrar dinlediğim için deli olmalıyım.…
Ben ... Artık bunu yapamam, hayır, hayatım bir kabusa dönüştü.
şimdi sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.
kendini bu şekilde yok etmek imkansız…
Hayal kırıklığına hiç gitmedin
bunu inkar edemezsin.
Burada seninle olmamı istediğini söylesen bile, beni zorlayamazsın.
Ve seni dinlemek benim için kolay değil
hala ayakta, düz, bunu anlamak istemeseniz bile
ayrıldığımı ve geri dönmeyeceğimi.…
Ben ... Artık bunu yapamam, hayır, hayatım bir kabusa dönüştü.
sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.
kendini bu şekilde yok etmek imkansız.
Geri dönemezsin.
kabullenmek.ve git …
Ben ... Artık bunu yapamam, hayır, hayatım bir kabusa dönüştü.
sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.
kendini bu şekilde yok etmek imkansız…
(Bu metin için Enzo Bellini'ye teşekkürler)