Марк Бернес — С чего начинается родина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марк Бернес adlı sanatçının "С чего начинается родина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С чего начинается Родина
С картинки в твоём букваре
С хороших и верных товарищей
Живущих в соседнем дворе,
А может она начинается
С той песни что пела нам мать
С того что в любых испытаниях
У нас никому не отнять
С чего начинается Родина
С заветной скамьи у ворот
С той самой берёзки что во поле
Под ветром склоняясь растёт,
А может она начинается
С весенней запевки скворца
И с этой дороги просёлочной
Которой не видно конца
С чего начинается Родина
С окошек горящих вдали
Со старой отцовской будёновки
Что где-то в шкафу мы нашли,
А может она начинается
Со стука вагонных колёс
И с клятвы которую в юности
Ты ей в своём сердце принёс
С чего начинается Родина
Şarkı sözü çevirisi
Vatan nereden başlıyor
Astarındaki resimden.
İyi ve sadık arkadaşları ile
Komşu bahçesinde yaşayan,
Ya da belki başlar
Annemin bize söylediği şarkıdan.
Herhangi bir testte olduğu için
Bizden kimseyi alamazsın.
Vatan nereden başlıyor
Kapıda Aziz tezgah ile
Sahadaki aynı huş ağacından
Rüzgarın altında yükselen eğilme,
Ya da belki başlar
Sığırcık bahar şarkı ile
Ve bu yoldan ülke
Sonu belli değil
Vatan nereden başlıyor
Pencerelerden uzakta yanan
Eski baba budenovka ile
Dolapta bir yerde ne bulduk,
Ya da belki başlar
Vagon tekerleklerinin çarpmasıyla
Ve gençliğinde bir yeminle
Onu kalbine getirdin.
Vatan nereden başlıyor