Марк Бернес — Три года ты мне снилась şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марк Бернес adlı sanatçının "Три года ты мне снилась" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне тебя сравнить бы надо
С песней соловьиною
С майским утром с тихим садом
С гибкою рябиною
С вишнею черёмухой даль мою туманную
Самую далёкую самую желанную
Как это всё случилось в какие вечера
Три года ты мне снилась, а встретилась вчера
Не знаю больше сна я мечту свою храню
Тебя моя родная ни с кем я не сравню
Мне тебя сравнить бы надо
С первою красавицей
Что своим весёлым взглядом
К сердцу прикасается
Что походкой лёгкою подошла нежданная
Самая далёкая самая желанная
Как это всё случилось в какие вечера
Три года ты мне снилась, а встретилась вчера
Не знаю больше сна я мечту свою храню
Тебя моя родная ни с кем я не сравню
Тебя моя родная ни с кем я не сравню
Şarkı sözü çevirisi
Seni karşılaştırmalıyım.
Şarkı bülbül ile
Sakin bir bahçe ile Mayıs sabahı
Esnek rowan ile
Kiraz kuşu ile benim puslu mesafe
En uzak en coveted
Nasıl oldu tüm oldu hangi akşam
Üç yıl boyunca seni rüyamda gördüm ve dün tanıştım.
Daha fazla uyku bilmiyorum rüyamı saklıyorum
Seni hiç kimseyle kıyaslayamam.
Seni karşılaştırmalıyım.
İlk güzellik ile
Onun neşeli bir görünüm nedir
Kalbe dokunur
Bu yürüyüş kolayca beklenmedik geldi
En uzak en çok arzu edilen
Nasıl oldu tüm oldu hangi akşam
Üç yıl boyunca seni rüyamda gördüm ve dün tanıştım.
Daha fazla uyku bilmiyorum rüyamı saklıyorum
Seni hiç kimseyle kıyaslayamam.
Seni hiç kimseyle kıyaslayamam.