Mark Chesnutt — Hot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Chesnutt adlı sanatçının "Hot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Air ain’t moving, not a hint of a breeze
Lord, it must be a hundred degrees
Bad part is, it’s only ten o’clock
Man, it’s hot
Think I’ll go down to the store and get a cold drink
Scald my legs on that black vinyl seat
You can see the heat rising off the parking lot
It’s flat out hot
It’s hot, and I ain’t just talking
Saw a dog chasing a cat
And they were both walking
They’ll blame it on El Niño, but it’s not
It’s just plain old hot
Bare foot kids on a blacktop road
Tip-toeing like they’re walking on coals
Little feet are frying like tater-tots
Have mercy, it’s hot
Talk about drought, man it ain’t rained a lick
Caught a catfish this morning, it was covered in ticks
September’s all the hope we got
And I’m here to tell you, it’s hot
It’s hot, and I ain’t just talking
Saw a dog chasing a cat
And they were both walking
They’ll blame it on El Niño, but it’s not
We know it’s not
No, it’s just plain old…
Hotter than a biscuit in a cast-iron skillet
It’s just plain old
Hotter than Cindy Crawford in a cedar wood sauna
It’s just plain old hot
Şarkı sözü çevirisi
Hava hareket etmiyor, bir esinti değil
Tanrım, yüz derece olmalı.
Kötü kısmı ise, saat Daha on.
Dostum, çok sıcak.
Sanırım dükkana gidip soğuk bir içki alacağım.
Bu siyah vinil koltukta bacaklarımı haşlayın
Otoparktan yükselen ısıyı görebilirsiniz.
Sıcak düz
Sıcak ve sadece konuşmuyorum.
Bir kediyi kovalayan bir köpek gördüm
Ve ikisi de yürüyorlardı
El Niño'yu suçlayacaklar, ama değil
Bu sadece eski sıcak
Blacktop bir yolda çıplak ayak çocuklar
Kömürlerin üzerinde yürüyorlarmış gibi parmak uçlarında
Küçük ayaklar tater-tots gibi kızartma
Merhamet et, çok sıcak.
Kuraklık hakkında konuş, dostum, yağmur yağmadı.
Bu sabah bir yayın balığı yakaladı, kenelerle kaplıydı
Eylül tek umudumuz.
Ve sana sıcak olduğunu söylemek için buradayım
Sıcak ve sadece konuşmuyorum.
Bir kediyi kovalayan bir köpek gördüm
Ve ikisi de yürüyorlardı
El Niño'yu suçlayacaklar, ama değil
Olmadığını biliyoruz
Hayır, sadece eski.…
Dökme demir tavada bir bisküviden daha sıcak
Bu sadece eski
Sedir ağacı saunasında Cindy Crawford'dan daha sıcak
Bu sadece eski sıcak