Mark Eitzel — Firefly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Eitzel adlı sanatçının "Firefly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’mon beautiful we’ll go sit on the front lawn
We’ll watch the fireflies as the sun goes down
They don’t live too long, just a flash and then they’re gone
We’ll laugh at them and watch the sun go down
You’re so pretty baby
You’re the prettiest thing I know
You’re so pretty baby
Where did you go Tell my why you don’t sleep anymore
Tell me what you sit up all night waiting for
Are you waiting for loneliness to paralyze
Are you waiting for Sister Midnight to unleash the tide
You’re so pretty baby
You’re the prettiest thing I know
You’re so pretty baby
Where did you go Finish the prayer that started as a kiss
The overwhelming dream of happiness
I’ll give you all of my good luck
For the overwhelming dream that’s killing us You’re so pretty baby
You’re the prettiest thing I know
You’re so pretty baby
Where did you go
C’mon we’ll go sit on the front lawn
I’ll hold you in my arms and we’re gone
Here and gone, firefly
Şarkı sözü çevirisi
Hadi güzelim, gidip ön bahçeye oturacağız.
Güneş batarken ateşböceklerini izleyeceğiz.
Çok uzun yaşamıyorlar, sadece bir flaş ve sonra gittiler
Onlara güleceğiz ve güneşin batışını izleyeceğiz
Çok güzel bebeğim
Hayatımda gördüğüm en güzel şey sensin
Çok güzel bebeğim
Neden artık uyumadığını nereye söyledin?
Bütün gece ne beklediğini söyle.
Yalnızlığın felç olmasını mı bekliyorsun
Gece yarısı kız kardeşinin gelgiti serbest bırakmasını mı bekliyorsun
Çok güzel bebeğim
Hayatımda gördüğüm en güzel şey sensin
Çok güzel bebeğim
Bir öpücük olarak başlayan duayı bitirmek için nereye gittin
Mutluluğun ezici rüyası
Sana tüm şansımı vereceğim.
Bizi öldüren ezici rüya için çok güzelsin bebeğim
Hayatımda gördüğüm en güzel şey sensin
Çok güzel bebeğim
Nereye gittin
Hadi gidip ön bahçeye oturalım.
Seni kollarımda tutacağım ve gidiyoruz.
Burada ve gitti, ateşböceği