Mark Eitzel — In Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Eitzel adlı sanatçının "In Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time doesn’t have any exit signs
Just lights that string you along
The vacancy you’re forced to fill
Is only going to prove, only going
To prove that you were wrong
And you’re forced to listen
You’re forced to listen
That you have nothing left
In your life, you had it in your life
You threw away your life
Throw it to me
Don’t ever trust their projection
Just gonna lead you nowhere
Just gonna lead you into marking time
They say you should embrace the danger
So cross the street into the traffic
You know you’ll be okay
Just let them go on by
You’re stuck with me, you’re
Stuck with me yeah, I’m hanging by In your life, you had it in your life
You threw away your life
Throw it to me
A road that only leads you
Leads you under mine
Gives you no chance to breathe
They threw you in the deep end
And they left you floating
Stood on the sidelines
And laughed at your place in life
Now you can’t do the dog paddle
And it’s humiliating
Guessing games and calling names
Undermined by love and life
Scattered sun and terror
Doesn’t make it any clearer
You can’t say return to sender
In your life, I live in your life
I live in your life
And that’s all that saves me
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın herhangi bir çıkış işareti yok
Sadece seni saran ışıklar.
Doldurmak zorunda kaldığın boşluk
Sadece kanıtlamak için gidiyor, sadece gidiyor
Yanıldığını kanıtlamak için.
Ve dinlemek zorunda kalıyorsun.
Dinlemek zorunda değilsin
Yok o sol
Hayatında, hayatında vardı
Hayatını mahvettin
Bana atın
Projeksiyonlarına asla güvenme
Ben hiçbir yerde size yol
Sadece seni işaretleme zamanına yönlendireceğim
Tehlikeyi kabullenmen gerektiğini söylüyorlar.
Bu yüzden caddeyi trafiğe geç
Tamam sen bilirsin
Sadece bırak devam etsinler
Benimle sıkışıp kaldın.
Evet bana yapıştı hayatında kenarındayım hayatın içinde olduğunu
Hayatını mahvettin
Bana atın
Tek yol bu yol senin
Seni benimkinin altına götürüyor.
Sana nefes alma şansı vermez.
Seni derinlere attılar.
Ve seni yüzerken bıraktılar.
Kenarda durdu
Ve hayattaki yerine güldü
Şimdi köpek küreğini yapamazsın.
Ve bu çok aşağılayıcı
Oyunları tahmin etmek ve isimleri aramak
Aşk ve Yaşam tarafından zayıflatıldı
Dağınık güneş ve terör
Bu onu daha net yapmaz
Gönderene geri dön diyemezsin.
Senin hayatında, senin hayatında yaşıyorum
Senin hayatında yaşıyorum.
Ve beni kurtaran tek şey bu