Mark Eitzel — Stunned & Frozen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Eitzel adlı sanatçının "Stunned & Frozen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tragedy at the circus
The trapeze artist fell
And the crowd scattered and ran
He got up walking
Had nowhere to go
He was staring at the ground
The rain has passed over
Leaving him high and staring into the river
Like his home was in the frozen water
That’s turning rings around him
Ringing and ringing and ringing and ringing
Stunned and frozen
Stunned and frozen
The streets and trees and the headlights
Are more nails hammering in a coffin
Excuses for boundaries that pull you apart
Coming undone, invisible with fear
The rain has passed over
Leaving him high and staring into the roaring river
Like home was in the frozen water
That’s turning rings around him
Ringing and ringing and ringing and ringing
Stunned and frozen
Stunned and frozen
Some hours after midnight he threw his watch away
Time is thin as a rope
And heavy as thunder
If I get sick like an animal
Giving up the ghost
With thoughts of Christmas and Burl Ives
And no wonder
The rain has passed over
The sky is clear with wind
And I’m a pearl diver
Tell the cops I was looking for pearls in the water
Saying goodbye with nothing to discover
Stunned and frozen
Stunned and frozen
Beautiful Europeans sitting outside drinking desserts
Only a fool carries around the burden of justice
Excuse me, can I sit at your table?
I’m an expert in lifelike impressions
Though I know something is always lost in the translation
The rain has passed over
The sky is clear with wind and I’m a pearl diver
Tell the cops I saw pearls in the water
Saying goodbye with nothing to discover
Stunned and frozen
Stunned and frozen
Şarkı sözü çevirisi
Sirkte trajedi
Trapez sanatçısı düştü
Ve kalabalık dağıldı ve koştu
Yürüyerek ayağa kalktı
Gidecek hiçbir yer yoktu
Yere bakıyordu
Yağmur geçti
Onu yüksek bırakarak ve nehre bakarak
Sanki evi donmuş suyun içindeymiş gibi.
Bu onun etrafında halkaları çeviriyor
Zil ve zil ve zil ve zil
Hayrete ve donmuş
Hayrete ve donmuş
Sokaklar, ağaçlar ve farlar
Bir tabutta daha fazla çivi çekiçleniyor mu
Sizi ayıran sınırlar için bahaneler
Geri geliyor, korkuyla görünmez
Yağmur geçti
Onu yüksek bırakarak ve kükreyen nehre bakarak
Ev donmuş suda olduğu gibi
Bu onun etrafında halkaları çeviriyor
Zil ve zil ve zil ve zil
Hayrete ve donmuş
Hayrete ve donmuş
Gece yarısından birkaç saat sonra saatini attı.
Zaman bir ip kadar ince
Ve gök gürültüsü gibi ağır
Bir hayvan gibi hastalanırsam
Hayaletten vazgeçmek
Noel ve Burl Ives düşünceleri ile
Ve merak ediyorum
Yağmur geçti
Gökyüzü rüzgarla açık
Ve ben bir inci dalgıcıyım
Polislere Sudaki incileri aradığımı söyle.
Keşfetmek için hiçbir şey ile veda
Hayrete ve donmuş
Hayrete ve donmuş
Güzel Avrupalılar tatlılar içme dışında oturan
Sadece bir aptal adaletin yükünü taşır
Affedersiniz, masanıza oturabilir miyim?
Ben gerçekçi izlenimler konusunda uzmanım
Her ne kadar çeviride her zaman bir şeylerin kaybolduğunu biliyorum
Yağmur geçti
Gökyüzü rüzgarla açık ve ben bir inci dalgıcıyım
Polislere suda inci gördüğümü söyle.
Keşfetmek için hiçbir şey ile veda
Hayrete ve donmuş
Hayrete ve donmuş