Mark Erelli — Seasons Pass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Erelli adlı sanatçının "Seasons Pass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daffodils and tulips
Now surely they’re a sign
That lemonade and mint juleps
Can’t be far behind
Love, there’s a touch
Of sweet perfume on the wind
We made it through the winter once again
Love is just a simple seed
Underneath the snow
Come some sunny day we’ve all we need
To blossom and to grow
Love, open up
Feel the sun on your skin
We made it through the winter once again
There will be times when you feel so down
All your hopes and dreams seem to go underground
You look around and you don’t see much to believe in
The winter always feels like it’s gonna last
But the die is never cast
There is no rhyme or reason
Babe, it’s just a season
And seasons pass
So let the winter shake the naked trees
Through every frigid gale
Baby, have some faith the summer breeze
Will come and fill our sails
Love, let’s not dwell
On days that have been
We made it through the winter once
Those dark and dreary winter months
And we’ll make it through the winter once again
Once again
Şarkı sözü çevirisi
Nergis ve laleler
Şimdi kesinlikle bir işaret
Bu limonata ve nane juleps
Çok geride olamaz
Aşk, bir dokunuş var
Rüzgarda tatlı parfüm
Kışı bir kez daha atlattık.
Aşk sadece basit bir tohum
Kar altında
Güneşli bir gün gel ihtiyacımız olan her şeye sahibiz
Çiçek açmak ve büyümek için
Canım kapıyı aç
Cildinizdeki güneşi hissedin
Kışı bir kez daha atlattık.
Çok üzgün hissettiğin zamanlar olacak.
Tüm umutlarınız ve hayalleriniz yeraltına gidiyor gibi görünüyor
Etrafına bak ve inanacak pek bir şey görmüyorsun.
Kış her zaman uzun sürecek gibi geliyor
Ama kalıp asla atılmaz
Hiç bir anlamı yoktur
Bebeğim, bu sadece bir sezon
Ve mevsimler geçer
Bu yüzden kışın çıplak ağaçları sallamasına izin verin
Her soğuk fırtınadan
Bebeğim, biraz inançlı ol yaz esintisi
Gelecek ve yelkenlerimizi dolduracak
Aşk, durmayalım
Geçen günlerde
Bir keresinde kışı atlatmıştık.
Bu karanlık ve kasvetli kış ayları
Ve kışı bir kez daha atlatacağız
Bir kez daha