Mark Forster — Au Revoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Forster adlı sanatçının "Au Revoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In diesem Haus, wo ich wohn
Ist alles so gewohnt, so Zum Kotzen vertraut
Mann, jeder Tag ist so gleich
Ich zieh Runden durch mein' Teich
Ich will nur noch hier raus
Ich brauch mehr Platz und frischen Wind, ich
Muss schnell woanders hin, sonst
Wachs ich hier fest
Ich mach 'nen Kopfsprung durch die TŸr
Ich lass alles hinter mir
Hab was Groà es im Visier
Ich komm nie zurŸck zu mir
Es gibt nichts, was mich hŠlt, Au Revoir
Vergesst, wer ich war
Vergesst meinen Nam’n
Es wird nie mehr sein, wie es war
Ich bin weg, au au Au Revoir
Au Revoir
Au Revoir
Au Revoir
Auf Wiederseh’n? Auf kein'
Ich hab meine Sachen gepackt, ich hau rein
Sonst wird das fŸr mich immer nur dieser Traum bleiben
Ich brauch Freiheit, ich geh auf Reisen
Ich mach alles das, was ich verpasst hab
Fahr mit 'nem Gummiboot bis nach Alaska
Ich spring in Singapur in das kalte Wasser
Ich such das Weite und dann tank ich neue Kraft da Ich seh Orte, von den' andere nie hšrten
Ich fŸhl mich wie Humboldt oder Steve Irwin
Ich setz mich im Dschungel auf den Maya-Thron
Auf den Spuren von Messner, Indiana Jones
Der Phšnix macht jetzt 'n Abflug
Au Revoir, meine Freunde, macht’s gut
Ich sag dem alten Leben TschŸss, Affe tot, Klappe zu Wie die Kinder in Indien, ich mach 'n Schuh
Es gibt nichts, was mich hŠlt, Au Revoir
Vergesst, wer ich war
Vergesst meinen Nam’n
Es wird nie mehr sein, wie es war
Ich bin weg, au au Au Revoir
Au Revoir
Au Revoir
Es gibt nichts, was mich hŠlt, Au Revoir
Au Revoir
Au Revoir
Es wird nie mehr sein, wie es war
Ich bin weg, Au Au Au Au Au Revoir
Au Revoir
Au Revoir
Au Revoir
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadığım bu evde
Her şey çok kullanılmış, kusmaya çok tanıdık geliyor mu
Adamım, her gün çok eşit
Göletimden mermi çekiyorum.
Sadece buradan gitmek istiyorum.
Daha fazla alana ve taze rüzgara ihtiyacım var.
Hızlı bir şekilde başka bir yere gitmek gerekir, aksi takdirde
Burada sert Balmumu
Ben kapıdan bir kafa atlama yapmak
Her şeyi arkamda bırakıyorum.
Görünürde ne kadar büyük var
Asla bana geri dön ben
Beni durduracak hiçbir şey yok, Au Revoir.
Boşver kim olduğumu
Benim Nam'n unut
Asla eskisi gibi olmayacak
Ben gidiyorum, au AU au Revoir
Au Revoir
Au Revoir
Au Revoir
Güle güle. Yok'
Eşyalarımı topladım, temiz vurdum
Aksi takdirde, bu her zaman benim için sadece bu rüya kalacaktır
Özgürlüğe ihtiyacım var, Seyahat ediyorum
Kaçırdığım her şeyi yapacağım.
Alaska'ya bir lastik bot al
Singapur'da soğuk suya atlıyorum
Bu enginliği arıyorum ve sonra başkalarının hiç duymadığı yerleri gördüğümde yeni bir güçle doluyorum
Humboldt veya Steve Irwin gibi hissediyorum
Ormanda Maya tahtına oturuyorum.
Messner, Indiana Jones'un ayak izlerini takip ediyor
Phšnix şimdi 'n kalkış yapıyor
Au Revoir, dostlarım, kendinize iyi bakın
Eski hayata veda ediyorum, maymun öldü, Hindistan'daki çocuklar gibi kapa çeneni, ayakkabı yapıyorum
Beni durduracak hiçbir şey yok, Au Revoir.
Boşver kim olduğumu
Benim Nam'n unut
Asla eskisi gibi olmayacak
Ben gidiyorum, au AU au Revoir
Au Revoir
Au Revoir
Beni durduracak hiçbir şey yok, Au Revoir.
Au Revoir
Au Revoir
Asla eskisi gibi olmayacak
Ben gidiyorum, Au Au AU AU au au Revoir
Au Revoir
Au Revoir
Au Revoir