Mark Forster — Hab ich hätt ich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Forster adlı sanatçının "Hab ich hätt ich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und wenn es passiert
und dann ist alles zu spät
wir werden es wissen
und ey werden wir uns küssen
Und dann hau´n wir ab, komm hier nie mehr zurück
Dann sind wir nie mehr allein
dann gibt es nur noch uns zwei
Ey Liebe du komisches Ding
ich such dich überall, doch ich fühl mich wie blind.
Ey Liebe du verspieltes Kind, ich lass dich nie mehr los, wenn ich dich find.
Ey liebe du komisches Ding, ich such dich überall, doch fühl ich mich wie blind.
Ey Liebe du verspieltes Kind, ich lass dich nie mehr los, wenn ich dich find
Ich wie der Wolf im Wald, du wie der Fisch im Meer.
Ich suche alles nach dir ab, hab dich noch nicht bemerkt.
Doch ich weiß es passiert, du stehst dann einfach vor mir
und dann gibt es keine Fragen, dann renn und greif ich nach dir
Ey Liebe du komisches Ding, ich such dich überall, doch ich fühl mich wie
blind.
Ey Liebe du verspieltes Kind, ich lass dich nie mehr los, wenn ich dich find.
Ey Liebe du komisches Ding, ich such dich überall, doch ich fühl mich wie
blind.
Ey Liebe du verspieltes Kind, ich lass dich nie mehr los, wenn ich dich find.
(OOHH…OOHH)
(OOHH…OOHH)
Ey liebe du komisches Ding…
Ey liebe du verspieltes Kind…
(Dank an Fanny Jahn für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Ve ne zaman olur
ve sonra her şey çok geç
bileceğiz
ve ey öpüşeceğiz
Ve sonra ayrılırız, asla buraya geri dönmeyiz
O zaman artık yalnızız
o zaman sadece ikimiz varız.
Ey seni seviyorum komik şey
Her yerde seni arıyorum ama kör hissediyorum.
Seni seviyorum oynak çocuk, seni bulduğumda asla gitmene izin vermeyeceğim.
Seni seviyorum, komik bir şey, her yerde seni arıyorum, ama kör gibi hissediyorum.
Seni seviyorum oynak çocuk, seni bulduğumda asla gitmene izin vermeyeceğim
Ben ormandaki kurdu severim, sen de denizdeki balıkları.
Seni arıyorum, henüz fark etmedim.
Ama bunun olduğunu biliyorum, sadece önümde duruyorsun
ve sonra soru yok, sonra koşuyorum ve sana ulaşıyorum
Seni seviyorum, komik bir şey, her yerde seni arıyorum, ama böyle hissediyorum.
körlük.
Seni seviyorum oynak çocuk, seni bulduğumda asla gitmene izin vermeyeceğim.
Seni seviyorum, komik bir şey, her yerde seni arıyorum, ama böyle hissediyorum.
körlük.
Seni seviyorum oynak çocuk, seni bulduğumda asla gitmene izin vermeyeceğim.
(OOHH...OOHH)
(OOHH...OOHH)
Ey seni seviyorum komik şey…
Ey seni seviyorum oynak çocuk…
(Metin için Fanny Jahn'a teşekkürler)