Mark Heard — House Of Broken Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Heard adlı sanatçının "House Of Broken Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear the whistle blow
It echoes down my soul
It’s something I have always known
Nothing sounds so sad
A cry to the unknown
The fundamental sigh of all who’ve gone this way before
Lay me down to sleep
Come and comfort me
I’ll sleep in peace
In a house of broken dreams
I’m old enough to know
That dreams are quickly spent
Like a pouring rain on warm cement
Or fingerprints in dust
Nectar on the wind
Save them for tomorrow and tomorrow lets you down again
Lay me down to sleep
Come and comfort me
I’ll sleep in peace
In a house of broken dreams
Give me the reasons to go on
Soften the sorrow that shatters and bends
And mend broken dreams
Sentimental hearts
Hungry for the past
Penniless at the wishing well
Memories will last
And cover certain scars
Acquired in the daily grind of being what we are
Lay me down to sleep
Come and comfort me
I’ll sleep in peace
In a house of broken dreams
Lay me down to sleep
Come and comfort me
I’ll sleep in peace
In a house of broken dreams
Broken dreams, broken dreams
Şarkı sözü çevirisi
Düdük çaldığını duy
Ruhumun yankıları aşağı
Bu her zaman bildiğim bir şey
Hiçbir şey bu kadar üzücü gelmiyor
Bilinmeyene bir ağlama
Daha önce bu şekilde giden herkesin temel iç çekişi
Beni uyut
Gel ve beni teselli et
Huzur içinde uyuyacağım
Kırık rüyalar bir evde
Bilecek kadar yaşlıyım
Bu rüyalar hızlı bir şekilde harcanır
Sıcak çimentoda sağanak yağmur gibi
Veya tozdaki parmak izleri
Rüzgarda nektar
Onları yarına Sakla ve yarın seni tekrar hayal kırıklığına uğratır
Beni uyut
Gel ve beni teselli et
Huzur içinde uyuyacağım
Kırık rüyalar bir evde
Bana devam etmek için bir sebep ver
Paramparça olan ve bükülen üzüntüyü yumuşatır
Ve kırık rüyaları tamir et
Duygusal kalpler
Geçmiş için aç
Dilek kuyusunda beş parasız
Anılar sürecek
Ve bazı izleri örtün
Biz ne olmanın günlük eziyet edinilen
Beni uyut
Gel ve beni teselli et
Huzur içinde uyuyacağım
Kırık rüyalar bir evde
Beni uyut
Gel ve beni teselli et
Huzur içinde uyuyacağım
Kırık rüyalar bir evde
Kırık rüyalar, kırık rüyalar