Mark Heard — Language Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Heard adlı sanatçının "Language Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s happened to me?
I look into my loved ones' faces
This skeleton key can’t open up
Their secret places
I spend a feverish night deciding what I’ll say
But words are not enough to carry days
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
What’s happened to me
I’m walking in the bones of a mortal
The message is brief but I’m talking
Like there’s no tomorrow
I don’t believe in cinematic confessional scripts
I find the greater verbs blister my lips
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
Up against the tide of unjust years
Sentimental whispers seem to lose their meaning
What’s happened to me
I look into my loved ones' faces
What matters to me
What matters in the four-walled spaces
I beg my flesh and bone to carry all I feel
A whirling wheel that words cannot conceal
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
All around the world — it’s the same thing
All around the world — it’s the blood in the words
All around the world — same pages
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of love
Trying to speak the language of, language, language of love
Yeah
Oh, the language of love
Oh, the language of love
Language of love
Ooohhh
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne oldu?
Sevdiklerimin yüzlerine bakıyorum.
Bu iskelet anahtarı açılamıyor
Gizli yerleri
Ne söyleyeceğime karar vermek için ateşli bir gece geçiriyorum
Ama kelimeler gün taşımak için yeterli değildir
Tüm dünyada aynı şeydir
Tüm dünyada-bu kelimelerde kan var
Tüm dünyada-aynı sayfalar
Aşk dilini konuşmaya çalışıyorum
Aşk dilini konuşmaya çalışıyorum
Bana ne oldu
Bir ölümlünün kemiklerinde yürüyorum
Mesaj kısa ama konuşuyorum.
Sanki yarın yokmuş gibi.
Sinematik günah çıkarma senaryolarına inanmıyorum.
Büyük fiillerin dudaklarımı şişirdiğini görüyorum
Tüm dünyada aynı şeydir
Tüm dünyada-bu kelimelerde kan var
Tüm dünyada-aynı sayfalar
Aşk dilini konuşmaya çalışıyorum
Aşk dilini konuşmaya çalışıyorum
Adaletsiz yılların gelgitine karşı
Duygusal fısıltılar anlamlarını kaybediyor gibi görünüyor
Bana ne oldu
Sevdiklerimin yüzlerine bakıyorum.
Benim için önemli olan nedir
Dört duvarlı alanlarda önemli olan nedir
Tüm hissettiklerimi taşımak için etime ve kemiğime yalvarıyorum
Kelimelerin gizleyemediği dönen bir tekerlek
Tüm dünyada aynı şeydir
Tüm dünyada-bu kelimelerde kan var
Tüm dünyada-aynı sayfalar
Aşk dilini konuşmaya çalışıyorum
Aşk dilini konuşmaya çalışıyorum
Tüm dünyada aynı şeydir
Tüm dünyada-bu kelimelerde kan var
Tüm dünyada-aynı sayfalar
Aşk dilini konuşmaya çalışıyorum
Aşk dilini konuşmaya çalışıyorum
Aşkın dilini, dilini, dilini konuşmaya çalışmak
Evet
Oh, aşkın dili
Oh, aşkın dili
Aşkın dili
Ooohhh