Mark Heard — Mystery Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Heard adlı sanatçının "Mystery Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need you was all I said
But she did not hear a word
Something else was what she heard
Was it something I said
What I meant was I love you
I just can’t was her reply
Then the rain fell through her eyes
While she stared at her shoes
If I could get her to give me a clue
If I could get her to give me a clue
If I could get her to give me a clue
To her mystery mind
She might feel she could be better
She might feel she could just go on
And stare straight at me with her serious eyes
I said please I hate to pry
Well then don’t she told my eyes
Mumbling something about some child
Born to troublesome times
She has quite a handsome smile
But it fades and she can look
Like she’s been riding on the back of a tiger
Through a tunnel of fire
If I could get her to give me a clue
If I could get her to give me a clue
If I could get her to give me a clue
To her mystery mind
She might feel that she could be better
She might feel like she could just go on
And stare straight at me with her serious eyes
I have heard that love is blind
But I see her all too well
How she keeps things to herself
Like she’s the scene of some crime
Will I go down to my grave
Never having known her touch
Never managing so much
As to hold her in vain
If I could get her to give me a clue
If I could get her to give me a clue
If I could get her to give me a clue
To her mystery mind
She might feel she could be better
She might feel like she could just go on
And stare straight at me with her serious eyes
Şarkı sözü çevirisi
Tek söylediğim sana ihtiyacım vardı.
Ama bir kelime duymadı
Başka bir şey duydu
Söylediğim bir şey miydi?
Demek istediğim seni sevmemdi.
Sadece onun cevabı olamaz
Sonra yağmur gözlerinin içine düştü
Ayakkabılarına bakarken
Eğer bana bir ipucu vermesini sağlayabilirsem
Eğer bana bir ipucu vermesini sağlayabilirsem
Eğer bana bir ipucu vermesini sağlayabilirsem
Gizemli zihnine
Daha iyi olabileceğini düşünebilir.
Devam edebileceğini hissedebilir.
Ve ciddi gözleriyle bana doğru bak
Lütfen dedim üzmek istemem
O zaman gözlerime söylemedi mi?
Bir çocuk hakkında bir şeyler mırıldanıyor
Zor zamanlar için doğmuş
Oldukça yakışıklı bir gülümsemesi var
Ama soluyor ve bakabiliyor
Bir kaplanın sırtına biniyormuş gibi
Ateş tüneli boyunca
Eğer bana bir ipucu vermesini sağlayabilirsem
Eğer bana bir ipucu vermesini sağlayabilirsem
Eğer bana bir ipucu vermesini sağlayabilirsem
Gizemli zihnine
Daha iyi olabileceğini hissedebilir.
O sadece devam edebilir gibi hissedebilir
Ve ciddi gözleriyle bana doğru bak
Duyduğum aşkın gözü kördür
Ama onu çok iyi görüyorum.
Her şeyi kendine nasıl saklıyor
Sanki bir suç mahalli gibi.
Mezarıma inecek miyim
Onun dokunuşunu asla bilemedim
Asla bu kadar yönetmek
Onu boşuna tutmak için
Eğer bana bir ipucu vermesini sağlayabilirsem
Eğer bana bir ipucu vermesini sağlayabilirsem
Eğer bana bir ipucu vermesini sağlayabilirsem
Gizemli zihnine
Daha iyi olabileceğini düşünebilir.
O sadece devam edebilir gibi hissedebilir
Ve ciddi gözleriyle bana doğru bak