Mark Heard — Nothing Is Bothering Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Heard adlı sanatçının "Nothing Is Bothering Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No news is good news but news is here to stay
Tightening the thumb-screws from day to day
I hear the tale of a distant fray
War is hell but it’s half-a-world away
I’m alright
Nothing is bothering me
I’m just trying to keep the weight of this world
From dawning on me
We get the picture from week to week
The rich get richer and inherit the meek
Long since started preying on the weak
Am I the guilty party if I turn the other cheek
I’m alright
Nothing is bothering me
I’m just trying to keep the weight of this world
From dawning on me
Hey now emotion-is that you again
Don’tcha know that warmth and devotion have passed as a trend
Jesus is knocking but don’t let him in
He might come like a thief and steal away your sin
I’m alright
Nothing is bothering me
I’m just trying to keep the weight
Of this world from dawning on me
Şarkı sözü çevirisi
Haber yok iyi haber ama haber kalmak için burada
Başparmak vidalarını günden güne sıkma
Uzak bir kavganın hikayesini duyuyorum
Savaş cehennemdir ama yarım dünya uzaktadır.
İyiyim
Hiçbir şey beni rahatsız etmiyor
Sadece bu dünyanın ağırlığını korumaya çalışıyorum.
Bana şafaktan
Bu resmi haftadan haftaya alıyoruz
Zenginler daha zengin olur ve uysallığı miras alır
Uzun zamandan beri zayıfları avlamaya başladı
Diğer yanağımı çevirirsem suçlu taraf mıyım
İyiyim
Hiçbir şey beni rahatsız etmiyor
Sadece bu dünyanın ağırlığını korumaya çalışıyorum.
Bana şafaktan
Hey şimdi duygu-yine sen misin
Sıcaklık ve bağlılığın bir trend olarak geçtiğini bilmiyor musun
İsa çalıyor ama içeri girmesine izin verme
Bir hırsız gibi gelip günahını çalabilir.
İyiyim
Hiçbir şey beni rahatsız etmiyor
Sadece kiloyu korumaya çalışıyorum.
Bu dünya bana şafaktan