Mark Heard — Shaking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Heard adlı sanatçının "Shaking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a little girl from far away who came to stay
She lives out East a way beyond the city haze
They say she’s long and fair
With summer flowers in her hair
She bears the lovely name
Of some ancient Spanish saint
You don’t wanna know her
Or wanna get on her bad side
You don’t want her to come looking for you
If you value your life
She’ll have you shaking
You don’t wanna go feel her touch
Shaking — rocking and reeling and all shook up
Shaking — a kind of passion that’s just too much
Shaking — you don’t wanna go shaking
The girl has got her faults
She sleeps a lot and that’s not all
Every now and then
She comes looking for a wild time
Naughty she’s the quiet sort
Well when she cuts loose she can’t be stopped
She’s a match for any chap
Who’s dumb enough to try
If she comes to see you
You’d best be out of town
She’ll jolt you with her sweet caress
And spin your world around
You’ll be you shaking
You don’t wanna go feel her touch
Shaking — rocking and reeling and all shook up
Shaking — a kind of passion that’s just too much
Shaking — you don’t wanna go shaking
She’ll shake the teeth from your skeleton
Shake your house from its foundation
When she walks on your shattered peace
She leave her footprints size 8.3
When she comes to town
The place she walks is holy ground
At about the speed of sound
She’ll have you on your knees
Well, she don’t mean no harm
When she takes you in her loving arms
But when she’s spent her charm
You’ll never be the same
If you want a permanent memory
Of a moment in your life
Just meet her in a high-rise
And hang on for your life
She’ll have you shaking
You don’t wanna go feel her touch
Shaking — rocking and reeling and all shook up
Shaking — a kind of passion that’s just too much
Shaking — you don’t wanna go shaking
You don’t wanna go, you don’t wanna go shaking
You don’t wanna go feel her touch
Shaking — rocking and reeling and all shook up
Shaking — a kind of passion that’s just too much
Shaking — you don’t wanna go shaking
You’ll be shaking, yeah
You’ll be shaking, yeah
You’ll be shaking
Şarkı sözü çevirisi
Uzaklardan gelen küçük bir kızdı.
Doğuda yaşıyor. şehir pusunun ötesinde.
Uzun ve adil olduğunu söylüyorlar.
Saçlarında yaz çiçekleri ile
Güzel bir isim taşıyor.
Bazı eski İspanyol azizleri
Ben sadece bilmiyorsun
Ya da kötü tarafına geçmek ister misin
Seni aramaya gelmesini istemezsin.
Eğer hayatına değer veriyorsan
Sallayarak olacak
Onun dokunuşunu hissetmek istemezsin.
Sallayarak-sallanan ve çile ve tüm salladı
Sallayarak-sadece çok fazla tutku bir tür
Sallayarak-sallayarak gitmek istemiyorum
Kızın kendi hataları var.
Çok uyur ve hepsi bu kadar değil
Her şimdi ve sonra
O geliyor seyir için bir vahşi zaman
Yaramaz o sessiz bir tür
Kesildiğinde durdurulamaz.
O herhangi bir adam için bir maç
Kim denemek için yeterince aptal
Eğer seni görmeye gelirse
Şehir dışında olsan iyi olur.
Tatlı okşamasıyla seni sarsacak
Ve dünyanızı döndürün
Sen titriyorsun
Onun dokunuşunu hissetmek istemezsin.
Sallayarak-sallanan ve çile ve tüm salladı
Sallayarak-sadece çok fazla tutku bir tür
Sallayarak-sallayarak gitmek istemiyorum
İskeletinin dişlerini sallayacak.
Evinizi temelinden sallayın
O senin paramparça barış yürür zaman
Ayak izlerini 8.3 beden bırakıyor
Şehre geldiğinde
Yürüdüğü yer kutsal topraktır.
Ses hızı hakkında
Seni dizlerinin üstüne çökecek.
İyi bir niyetim yok
Seni sevgi dolu kollarına aldığında
Ama cazibesini harcadığında
Asla eskisi gibi olmayacaksın.
Kalıcı bir hafızaya ihtiyacınız varsa
Hayatında bir an
Sadece yüksek katlı bir binada buluşalım
Ve hayatın için bekle
Sallayarak olacak
Onun dokunuşunu hissetmek istemezsin.
Sallayarak-sallanan ve çile ve tüm salladı
Sallayarak-sadece çok fazla tutku bir tür
Sallayarak-sallayarak gitmek istemiyorum
Gitmek istemiyorsun, gitmek istemiyorsun.
Onun dokunuşunu hissetmek istemezsin.
Sallayarak-sallanan ve çile ve tüm salladı
Sallayarak-sadece çok fazla tutku bir tür
Sallayarak-sallayarak gitmek istemiyorum
Titreyeceksin, Evet.
Titreyeceksin, Evet.
Titreme olacak