Mark Heard — She Don't Have A Clue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Heard adlı sanatçının "She Don't Have A Clue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s got smart-bomb eyes but they see no wrong
She don’t understand there’s a war going on
She melt my heart like lead, got no x-ray sight
Says a day’s a day and a night’s a night
She don’t see no blinding flashes
Says why don’t I hold her hand
She don’t have a clue
But she’s mine
She is love, love, love
She don’t have a clue
But she’s mine
Say she must be mad, the girl has got no nerves
Never throws no stones, knows no dirty words
She will stumble on something good to say
In the darkest scene of your darkest day
She don’t feel no threat in living
Asks if I’ve got a kiss to give her
She don’t have a clue
But she’s mine
Says «I am what I am»
She don’t have a clue
But she’s mine
She doesn’t seem to dream, hears no distant drums
Says I worry too much, thinks I’m just plain glum
She doesn’t lie awake, never feel no rain
She’s the only one that I know who’s sane
She don’t hear no shells exploding
Says why don’t I hold her closer
She don’t have a clue
But she’s mine
She is love, love, love
She don’t have a clue
But she’s mine
Says «I am what I am»
She don’t have a clue
But she’s mine
Şarkı sözü çevirisi
Akıllı bomba gözleri var ama yanlış bir şey görmüyorlar.
Bir savaş olduğunu anlamıyor.
Kalbimi kurşun gibi eritti, x-ışını görüşü yok
Bir gün bir gün ve bir gece bir gece diyor
Kör edici flaşlar görmüyor.
Neden elini tutmuyorum diyor.
Hiçbir fikrim yok
Ama o benim.
O aşk, aşk, aşk
Hiçbir fikrim yok
Ama o benim.
Kızgın olması gerektiğini söyle, kızın sinirleri yok
Asla taş atmaz, kirli kelimeler bilmez
Söyleyecek iyi bir şeye rastlayacak.
En karanlık gününün en karanlık sahnesinde
Hayatta herhangi bir tehdit hissetmiyor
Ona bir öpücük verip vermediğimi sorar.
Hiçbir fikrim yok
Ama o benim.
Ben neysem oyum diyor «»
Hiçbir fikrim yok
Ama o benim.
Hayal kurmuyor gibi görünüyor, uzak davul duymuyor
Çok fazla endişelendiğimi söylüyor, sadece somurtkan olduğumu düşünüyor
Uyanık yatmaz, asla yağmur hissetmez
Aklı başında olduğunu bildiğim tek kişi o.
Patlayan mermileri duymuyor.
Diyor ki, neden onu daha yakın tutmuyorum
Hiçbir fikrim yok
Ama o benim.
O aşk, aşk, aşk
Hiçbir fikrim yok
Ama o benim.
Ben neysem oyum diyor «»
Hiçbir fikrim yok
Ama o benim.