Mark Heard — The Dry Bones Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Heard adlı sanatçının "The Dry Bones Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s living in the brave new earth
Prisoners of the small worlds that orbit in our skulls
Native sons of a no-man's land
Friends and lovers in the cold, cold ground
Every now and then I seem to dream these dreams
Where the mute ones speak and the deaf ones sing
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
Hey!
Everyone surrenders to the brave new scarecrows
Wait for them to hand us cigarettes and blindfolds
All lined up for the firing squad
Paper fills the cracks of the Wailing Wall
Every now and then I seem to dream these dreams
Where the dead ones live and the hurt ones heal
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
And I’m gone, gone, gone
Carried away by the midnight wind
And I long, long, long
For a world without end
The kind of thing that I’ve never seen
But in my dreams
Spend your life and live to tell
Tarnished coins in the wishing well
Every now and then I seem to dream those dreams
Where the orphans suckle and the slaves go free
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
Ah, the dry bones dance
The dry bones dance
Ah, the dry bones dance
Şarkı sözü çevirisi
Herkes cesur yeni dünyada yaşıyor
Kafataslarımızda yörüngede olan küçük dünyaların tutsakları
Hiç kimsenin topraklarının yerli oğulları
Soğuk, soğuk zeminde arkadaşlar ve Aşıklar
Her şimdi ve sonra bu rüyaları hayal ediyorum
Dilsizlerin konuştuğu ve sağırların şarkı söylediği yer
Bu mucizevi duruma dokunmak
Körlerin gördüğü ve kuru kemiklerin dans ettiği yer
Hey!
Herkes cesur yeni korkuluklara teslim olur
Bize sigara ve göz bağı vermelerini bekle.
Hepsi idam mangası için sıraya girdi.
Kağıt ağlama duvarının çatlaklarını doldurur
Her şimdi ve sonra bu rüyaları hayal ediyorum
Ölülerin yaşadığı ve incinenlerin iyileştiği yer
Bu mucizevi duruma dokunmak
Körlerin gördüğü ve kuru kemiklerin dans ettiği yer
Ve ben gittim, gittim, gittim
Gece yarısı rüzgarı tarafından taşındım
Ve ben uzun, uzun, uzun
Sonu olmayan bir dünya için
Ben hiç bir şey görmedim
Ama rüyalarımda
Hayatını geçir ve anlatmak için yaşa
Dilek kuyusunda lekelenmiş paralar
Her şimdi ve sonra bu rüyaları hayal ediyorum
Yetimlerin emdiği ve kölelerin serbest bırakıldığı yer
Bu mucizevi duruma dokunmak
Körlerin gördüğü ve kuru kemiklerin dans ettiği yer
Ah, kuru kemikler dans
Kuru kemikler dans
Ah, kuru kemikler dans