Mark Kelly — Thirteen Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Kelly adlı sanatçının "Thirteen Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a child
Life in your arms you hold me
The fire in your eyes stopped the bleeding
The love in your heart kept me breathing
I feel I’m dying again
I’ve got nothing but hatred for my lover and friend
The lion in your eyes watches me screaming
The cold in your heart keeps my blood freezing
Thirteen days, before you left me here staring
Thirteen days, before you tried to stop caring
Stare into the dark
The emptiness of hell comes to enfold me
Take a long look at your sweet creation
Did you get a thrill to watch my heart breaking
Thirteen days, before you left me here standing alone
Thirteen days, before you left me to die on a phone
I cannot pretend, can’t find an end
Oh, how I miss you
I was your lover and you were my friend
I pray to God I never see you again
Thirteen days, before you left me here waiting to hold you
Thirteen days, before you forgot what I told you
Thirteen days, that you gave to me only to take from me
Thirteen days, before you left me here breaking
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuktum
Hayat kollarında bana sarılıyorsun
Gözlerindeki ateş kanamayı durdurdu.
Kalbindeki aşk beni nefes almaya zorladı
Tekrar ölüyormuşum gibi hissediyorum.
Bir şey var ama sevgilisi ve arkadaşım için nefret ettim
Gözlerindeki aslan çığlık atmamı izliyor
Kalbindeki soğuk kanımı donduruyor.
On üç gün, beni burada bırakmadan önce.
On üç gün önce, önemsemeyi bırakmaya çalıştın.
Karanlığa bak
Cehennemin boşluğu beni sarmak için geliyor
Tatlı yaratıcılığınıza uzun bir göz atın
Kalbimin kırılmasını izlemek için heyecanlandın mı
Beni burada yalnız bırakmadan on üç gün önce.
On üç gün önce beni telefonda ölüme terk ettin.
Rol yapamam, bir son bulamıyorum
Oh, seni nasıl özlüyorum
Ben senin sevgilindi ve sen benim arkadaşımdın.
Seni bir daha görmemek için Tanrı'ya dua ediyorum.
On üç gün önce, beni burada bırakıp sana sarılmayı beklemeden önce.
Sana söylediklerimi unutmadan on üç gün önce.
On üç gün, bana sadece benden almak için verdin
On üç gün, beni burada bırakmadan önce.